Lyrics and translation Tyler Booth - Ghost Town
When
I
walk
down
these
busy
streets
Когда
я
иду
по
этим
оживленным
улицам
...
Your
memories
like
a
tumbleweed
rollin'
through
every
light
Твои
воспоминания,
как
перекати-поле,
проносятся
сквозь
каждый
свет.
There
ain't
a
bar
I
end
up
in
Нет
ни
одного
бара,
где
бы
я
оказался.
Your
voice
don't
haunt
me
like
the
wind
blowin'
on
some
lonesome
night
Твой
голос
не
преследует
меня,
как
ветер,
дующий
в
одинокую
ночь.
Ain't
no
place
I
can
hide
Мне
негде
спрятаться.
Every
corner
that
I
turn
Каждый
угол,
который
я
поворачиваю.
Every
sunset
that
I
burn
Каждый
закат,
который
я
сжигаю.
Every
dirt
road
I
go
down,
down,
down
По
каждой
грунтовой
дороге
я
иду
вниз,
вниз,
вниз.
I
smell
your
perfume,
see
your
face
Я
чувствую
запах
твоих
духов,
вижу
твое
лицо.
Something
whiskey
can't
erase
Что-то,
что
виски
не
может
стереть.
Swear
that
I
can
feel
you
here
right
now
Клянусь,
что
я
чувствую
тебя
здесь
и
сейчас.
And
you're
always
hangin'
'round
И
ты
всегда
ошиваешься
рядом.
It's
like
I'm
livin'
in
a
ghost
town
Я
словно
живу
в
городе-призраке.
2 a.m
ain't
late
enough
2 часа
ночи-это
еще
не
слишком
поздно.
Another
shot
ain't
easin'
up
the
hard
rain
and
the
missin'
you
Еще
один
выстрел
не
облегчит
сильного
дождя
и
тоски
по
тебе.
In
every
room
inside
my
head
В
каждой
комнате
моей
головы.
Here
beside
me
in
my
bed,
you're
right
there
Здесь,
рядом
со
мной,
в
моей
постели,
ты
прямо
здесь.
Ain't
nothing
I
can
do
Я
ничего
не
могу
поделать.
Every
corner
that
I
turn
Каждый
угол,
который
я
поворачиваю.
Every
sunset
that
I
burn
Каждый
закат,
который
я
сжигаю.
Every
dirt
road
I
go
down,
down,
down
По
каждой
грунтовой
дороге
я
иду
вниз,
вниз,
вниз.
I
smell
your
perfume,
see
your
face
Я
чувствую
запах
твоих
духов,
вижу
твое
лицо.
Something
whiskey
can't
erase
Что-то,
что
виски
не
может
стереть.
Swear
that
I
can
feel
you
here
right
now
Клянусь,
что
я
чувствую
тебя
здесь
и
сейчас.
You're
always
hangin'
'round
Ты
всегда
ошиваешься
рядом.
It's
like
I'm
livin'
in
a
ghost
town
Я
словно
живу
в
городе-призраке.
Every
corner
that
I
turn
Каждый
угол,
который
я
поворачиваю.
Every
sunset
that
I
burn
Каждый
закат,
который
я
сжигаю.
Every
dirt
road
I
go
down,
down
По
каждой
грунтовой
дороге
я
иду
вниз,
вниз.
I
smell
your
perfume,
see
your
face
Я
чувствую
запах
твоих
духов,
вижу
твое
лицо.
Something
whiskey
can't
erase
Что-то,
что
виски
не
может
стереть.
Swear
that
I
can
feel
you
here
right
now
Клянусь,
что
я
чувствую
тебя
здесь
и
сейчас.
You're
always
hangin'
'round
Ты
всегда
ошиваешься
рядом.
It's
like
I'm
livin'
in
a
ghost
town
Я
словно
живу
в
городе-призраке.
Some
ol'
ghost
town
Какой-то
старый
город-призрак
Some
ol'
ghost
town
Какой-то
старый
город-призрак
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wade Kirby, Tyler Booth, Phil O'donnell, Shane Minor
Attention! Feel free to leave feedback.