Lyrics and translation Tyler Braden - Ways To Miss You

Ways To Miss You

I heard there's help in a whiskey glass
If I fill it up and throw it back
It'll get you right off my mind
But one taste of that straight up Southern Comfort
Puts me right back, right up under
Those Southern stars, and I'm in your arms
And it's all that I can do not to run right back to you
Woah, woah, woah-oh

I've been up all night, burnin' out every neon light
And I've closed down every dive that I've been into
I've tried leanin' in, tried to kiss you off of my lips
Tryin' to find a way to forget you
But all I've found are all new ways to miss you
All I've found are all new ways to miss you

They say if I burn old photographs
Those memories of what we had
Go up in smoke, but I don't know
'Cause when I light that match and feel that fire look
Same as I saw in your eyes, I'm
Back again in that first night
Outta sight and outta mind

I've been up all night, burnin' out every neon light
And I've closed down every dive that I've been into
I've tried leanin' in, tried to kiss you off of my lips
Tryin' to find a way to forget you
But all I've found are all new ways to miss you
All new ways to miss you

I can't find the kind of gone that could get me movin' on
Woah, woah, woah-oh

I've been up all night, burnin' out every neon light
And I've closed down every dive that I've been into
I've tried leanin' in, tried to kiss you off of my lips
Tryin' to find a way to forget you
But all I've found are all new ways to miss you
All I've found are all new ways to miss you
I miss you

Способы Скучать По Тебе

Говорят, виски помогает,
Если налить полный стакан и выпить залпом,
То ты сразу вылетишь у меня из головы.
Но один глоток этого чистого Southern Comfort
Возвращает меня обратно, прямо под
Эти южные звезды, и вот я снова в твоих объятиях,
И всё, что я могу сделать - это не бежать к тебе сломя голову.
Ох, ох, ох-ох

Я не спал всю ночь, прожигая неоновые огни,
И закрыл все бары, в которые заходил.
Я пытался забыться, пытался стереть твои поцелуи со своих губ,
Пытался найти способ забыть тебя.
Но всё, что я нашёл, это новые способы скучать по тебе,
Всё, что я нашёл, это новые способы скучать по тебе.

Говорят, если сжечь старые фотографии,
То воспоминания о том, что было,
Превратятся в дым, но я не знаю,
Потому что, когда я зажигаю спичку и вижу этот огонь,
Такой же, как в твоих глазах, я
Снова возвращаюсь в ту самую первую ночь,
С глаз долой, из сердца вон.

Я не спал всю ночь, прожигая неоновые огни,
И закрыл все бары, в которые заходил.
Я пытался забыться, пытался стереть твои поцелуи со своих губ,
Пытался найти способ забыть тебя.
Но всё, что я нашёл, это новые способы скучать по тебе,
Новые способы скучать по тебе.

Я не могу найти такого забвения, которое помогло бы мне двигаться дальше.
Ох, ох, ох-ох

Я не спал всю ночь, прожигая неоновые огни,
И закрыл все бары, в которые заходил.
Я пытался забыться, пытался стереть твои поцелуи со своих губ,
Пытался найти способ забыть тебя.
Но всё, что я нашёл, это новые способы скучать по тебе,
Всё, что я нашёл, это новые способы скучать по тебе,
Я скучаю по тебе.