Lyrics and translation Tyler Braden - What I See

What I See

Sundress, glowin' in the sunset
Golden hour silhouette
Do you see what I see?

Front seat, rollin' through the country
Hand in that cold breeze beside me
Do you see what I see?

This downtown dive bar
Where everybody's eyes are on you
But you're lookin' at me
Do you see what I see?
Do you see what I see?

Do you see a wrap-around porch
Mat at the door sayin' "Welcome y'all, come on in"?
Do you see our name on a mailbox
Daisies down the front walk, gravel drive and white picket fence?

Yeah, when you see us together, girl
Do you see forever, girl
Lookin' at you and me?
Do you see what I see?
Do you see what I see?

Bedroom, rainin' on the tin roof
Thread countin' on me and you
Busy with nothin' to do

Yeah, the house full of his and hers
A life full of nights to burn
A dog, couple kids
Tell me if I'm crazy when I ask

If you see a wrap-around porch
Mat at the door sayin' "Welcome y'all, come on in"?
Do you see our name on a mailbox
Daisies down the front walk, gravel drive and white picket fence?

Yeah, when you see us together, girl
Do you see forever, girl
Lookin' at you and me?
Do you see what I see?
(Do you see what I see?)
Do you see what I see?

I see a gold band on my left hand
Your hand in my right
Tell me girl when you close your eyes
Do you see what I see?
Do you see what I see?

Do you see a wrap-around porch
Mat at the door sayin' "Welcome y'all, come on in"?
Do you see our name on a mailbox
Daisies down the front walk, gravel drive and white picket fence?

Yeah, when you see us together, girl
Do you see forever, girl
Lookin' at you and me? (You and me)
Do you see what I see?
(Do you see what I see?)
Do you see what I see?

I see a gold band on my left hand
Your hand in my right (do you see what I see?)
Tell me girl when you close your eyes
Do you see what I see?
Do you see what I see?

Ce Que Je Vois

Robe d'été, brillance dans le coucher de soleil
Silhouette dorée
Est-ce que tu vois ce que je vois?

Siège avant, on roule à travers la campagne
Main dans cette brise fraîche à côté de moi
Est-ce que tu vois ce que je vois?

Ce bar miteux du centre-ville
Où tous les yeux sont rivés sur toi
Mais tu me regardes
Est-ce que tu vois ce que je vois?
Est-ce que tu vois ce que je vois?

Est-ce que tu vois un porche qui fait le tour de la maison?
Un paillasson à la porte qui dit "Bienvenue à tous, entrez"?
Est-ce que tu vois notre nom sur une boîte aux lettres?
Des marguerites le long de l'allée, un chemin de gravier et une clôture blanche?

Ouais, quand tu nous vois ensemble, ma chérie
Est-ce que tu vois pour toujours, ma chérie
En regardant toi et moi?
Est-ce que tu vois ce que je vois?
Est-ce que tu vois ce que je vois?

Chambre à coucher, pluie sur le toit en tôle
Compter les fils sur toi et moi
Occupés à ne rien faire

Ouais, la maison pleine de ses et d'elles
Une vie pleine de nuits à brûler
Un chien, quelques enfants
Dis-moi si je suis fou quand je te demande

Si tu vois un porche qui fait le tour de la maison?
Un paillasson à la porte qui dit "Bienvenue à tous, entrez"?
Est-ce que tu vois notre nom sur une boîte aux lettres?
Des marguerites le long de l'allée, un chemin de gravier et une clôture blanche?

Ouais, quand tu nous vois ensemble, ma chérie
Est-ce que tu vois pour toujours, ma chérie
En regardant toi et moi?
Est-ce que tu vois ce que je vois?
(Est-ce que tu vois ce que je vois?)
Est-ce que tu vois ce que je vois?

Je vois une alliance à ma main gauche
Ta main dans ma droite
Dis-moi ma chérie quand tu fermes les yeux
Est-ce que tu vois ce que je vois?
Est-ce que tu vois ce que je vois?

Est-ce que tu vois un porche qui fait le tour de la maison?
Un paillasson à la porte qui dit "Bienvenue à tous, entrez"?
Est-ce que tu vois notre nom sur une boîte aux lettres?
Des marguerites le long de l'allée, un chemin de gravier et une clôture blanche?

Ouais, quand tu nous vois ensemble, ma chérie
Est-ce que tu vois pour toujours, ma chérie
En regardant toi et moi? (toi et moi)
Est-ce que tu vois ce que je vois?
(Est-ce que tu vois ce que je vois?)
Est-ce que tu vois ce que je vois?

Je vois une alliance à ma main gauche
Ta main dans ma droite (est-ce que tu vois ce que je vois?)
Dis-moi ma chérie quand tu fermes les yeux
Est-ce que tu vois ce que je vois?
Est-ce que tu vois ce que je vois?