to tell you the truth (b stage) - Tyler Braden translation in German

to tell you the truth (b stage)

No, girl, I ain't having fun yet
Didn't come down the stairs just to think
There's something that I've got to tell you
But I guess I needed a drink
Before I could lay this song on you
And watch the trust fall from your eyes
And change our whole world here in the moment
Wouldn't it be so easy to lie?

To tell you the truth
Hell, I let it happen
And I wouldn't blame you for a thing
If you kick me and curse me
And say you don't love me
I'll just turn around and leave
God knows I love you
Can't hide it from you
No matter how much it stings
To tell you the truth

I could tell you I had a weak moment
I could say it won't happen again
And it might be true, but it ain't fair to you
When I made the mess that we're here in

To tell you the truth
Hell, I let it happen
And I wouldn't blame you for a thing
If you kick me and curse me
And say you don't love me
I'll just turn around and leave
God knows I love you
Can't hide it from you
No matter how much it stings
To tell you the truth
To tell you the truth

To tell you the truth
Hell, I let it happen
And I wouldn't blame you for a thing
If you kick me and curse me
And say you don't love me
I'll just turn around and leave
God knows I love you
Can't hide it from you
No matter how much it stings
To tell you the truth

Dir die Wahrheit sagen (B-Bühne)

Nein, Girl, ich hab noch keinen Spaß
Bin nicht die Treppe runtergekommen, nur um nachzudenken
Da ist etwas, das ich dir sagen muss
Aber ich glaube, ich brauchte einen Drink
Bevor ich dir das hier zumuten konnte
Und zusehen, wie das Vertrauen aus deinen Augen fällt
Und unsere ganze Welt hier im Moment verändern
Wäre es nicht so einfach zu lügen?

Dir die Wahrheit zu sagen
Verdammt, ich habe es geschehen lassen
Und ich würde dir für nichts die Schuld geben
Wenn du mich wegstößt und mich verfluchst
Und sagst, du liebst mich nicht
Werd' ich mich einfach umdrehen und gehen
Gott weiß, ich liebe dich
Kann es nicht vor dir verbergen
Egal, wie sehr es schmerzt
Dir die Wahrheit zu sagen

Ich könnte dir sagen, ich hatte einen schwachen Moment
Ich könnte sagen, es wird nicht wieder passieren
Und es mag wahr sein, aber es ist dir gegenüber nicht fair
Wenn ich doch den Mist gebaut habe, in dem wir jetzt stecken

Dir die Wahrheit zu sagen
Verdammt, ich habe es geschehen lassen
Und ich würde dir für nichts die Schuld geben
Wenn du mich wegstößt und mich verfluchst
Und sagst, du liebst mich nicht
Werd' ich mich einfach umdrehen und gehen
Gott weiß, ich liebe dich
Kann es nicht vor dir verbergen
Egal, wie sehr es schmerzt
Dir die Wahrheit zu sagen
Dir die Wahrheit zu sagen

Dir die Wahrheit zu sagen
Verdammt, ich habe es geschehen lassen
Und ich würde dir für nichts die Schuld geben
Wenn du mich wegstößt und mich verfluchst
Und sagst, du liebst mich nicht
Werd' ich mich einfach umdrehen und gehen
Gott weiß, ich liebe dich
Kann es nicht vor dir verbergen
Egal, wie sehr es schmerzt
Dir die Wahrheit zu sagen