Lyrics and translation Tyler Bryant & The Shakedown - Easy Target

Easy Target

Big talk strutting like a kingpin
In the desert, but you feel like you're snowed in
Get caught, how you think you're gonna take it
When it's your face pressed against the pavement
Like a yellow jacket sting just burning
It's a lesson you'll regret not learning
You'll wish you had never pulled it
Lies backfire like a bullet
You'll wish you had never pulled it
Lies backfire like a bullet
The truth is what you say you shot at
Not such an easy target When the freeway's nothing but a road-block
From 90 miles an hour to a cold stop
And you're sweating 'cause your money's on the table
And the tales you've been telling are just fables
Take a step back, careful not to let go
Before you hang yourself with your crooked little halo
You'll wish you had never pulled it
Lies backfire like a bullet
You'll wish you had never pulled it
Lies backfire like a bullet
The truth is what you say you shot at
Not such an easy target
I'm not invisible
You're not the only one
Oh no, I ain't a fool
I'm not your, I'm not your
I'm not your easy target
You'll wish you had never pulled it
Lies backfire like a bullet
You'll wish you had never pulled it
Lies backfire like a bullet
You'll wish you had never pulled it
Lies backfire like a bullet
You'll wish you had never pulled it
Lies backfire like a bullet
The truth is what you say you shot at
Not such an easy target

Cible facile

Tu te la pètes comme un caïd
Dans le désert, mais tu as l'impression d'être enseveli sous la neige
Tu te fais prendre, comment tu penses que tu vas le prendre
Quand ton visage est collé au trottoir
Comme une piqûre de guêpe qui brûle
C'est une leçon que tu regretteras de ne pas avoir apprise
Tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Les mensonges se retournent contre toi comme une balle
Tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Les mensonges se retournent contre toi comme une balle
La vérité, c'est ce que tu dis avoir tiré
Pas une cible si facile Quand l'autoroute n'est qu'un barrage routier
De 90 miles à l'heure à un arrêt froid
Et tu transpires parce que ton argent est sur la table
Et les histoires que tu as racontées ne sont que des fables
Fais un pas en arrière, fais attention à ne pas lâcher prise
Avant de te pendre avec ta petite auréole tordue
Tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Les mensonges se retournent contre toi comme une balle
Tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Les mensonges se retournent contre toi comme une balle
La vérité, c'est ce que tu dis avoir tiré
Pas une cible si facile
Je ne suis pas invisible
Tu n'es pas le seul
Oh non, je ne suis pas une idiote
Je ne suis pas ton, je ne suis pas ton
Je ne suis pas ta cible facile
Tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Les mensonges se retournent contre toi comme une balle
Tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Les mensonges se retournent contre toi comme une balle
Tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Les mensonges se retournent contre toi comme une balle
Tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Les mensonges se retournent contre toi comme une balle
La vérité, c'est ce que tu dis avoir tiré
Pas une cible si facile