Lyrics and translation Tyler Bryant & The Shakedown - Eye To Eye

Eye To Eye

Never been enough
Can't dress it up
Can't look the other way
Nothing's gonna change it
You and I know
Gotta cut the rope
And call a spade a spade
Sometime we gotta face it

Take one last look
For the last time

You see right through me
The same way that I'm looking through you
Time is only wasting
What is it we're trying to prove?
(Meeting) eye to eye
(Meeting) eye to eye
(Meeting) eye to eye
Me and you

Couldn't find a way
To see it your way
No, there's no middle ground
Big enough for us to stand on
Another cheap shot
'Til we're bloodshot
Too far to turn around
And I hate to see it all gone

Take one last look
For the last time

You see right through me
The same way that I'm looking through you
Time is only wasting
What is it we're trying to prove?
(Meeting) eye to eye
(Meeting) eye to eye
(Meeting) eye to eye
With me and you

You see right through me
The same way that I'm looking through you
Time is only wasting
You cut me with your point of view
Eye to eye
Eye to eye
(Meeting) eye to eye
Me and you

С Глазу На Глаз

Всего всегда было мало,
Не приукрасить никак,
Нельзя смотреть в другую сторону,
Ничто не изменит этого.
Мы оба знаем,
Пора перерезать канат
И называть вещи своими именами.
Когда-нибудь нам придётся с этим столкнуться.

Взглянуть в последний раз,
В самый последний.

Ты видишь меня насквозь,
Так же, как и я тебя.
Время только тратится впустую,
Что мы пытаемся доказать?
(Встречаемся) с глазу на глаз,
(Встречаемся) с глазу на глаз,
(Встречаемся) с глазу на глаз,
Я и ты.

Не смог найти способ
Понять твою точку зрения,
Нет, нет никакой середины,
Достаточно большой, чтобы мы могли на ней стоять.
Ещё один удар исподтишка,
Пока наши глаза не накроет пелена,
Слишком поздно поворачивать назад,
И мне жаль видеть, как всё это исчезает.

Взглянуть в последний раз,
В самый последний.

Ты видишь меня насквозь,
Так же, как и я тебя.
Время только тратится впустую,
Что мы пытаемся доказать?
(Встречаемся) с глазу на глаз,
(Встречаемся) с глазу на глаз,
(Встречаемся) с глазу на глаз,
Со мной и тобой.

Ты видишь меня насквозь,
Так же, как и я тебя.
Время только тратится впустую,
Ты ранишь меня своей точкой зрения.
С глазу на глаз,
С глазу на глаз,
(Встречаемся) с глазу на глаз,
Я и ты.