Lyrics and translation Tyler Bryant & The Shakedown - Good Life

Good Life

I pulled out from the station
Fifteen after two
Three hundred miles away from Vegas
We had nothing better to do
With thirty dollars left in my pocket
And three last cigarettes
Tom Petty playing on the radio
Life was as good as it could get
We get crazy and we get wild
But we never did hurt no one
We get loud and we get high
We're living, we're just living the good life
I got a job in the city
Where everything moved so fast
I met a girl, she was pretty
We both knew that it would never last
I'm living out of this red suitcase

Just taking it day by day
The bright lights became an addiction
And nothing could take that away
We get crazy and we get wild
But we never did hurt no one
We get loud and we get high
Just living out on the run
Our days are short but our nights are long
And everybody's singing along
When we get crazy, we get wild
We're living, We're just living the good life
We get crazy and we get wild
But we never did hurt no one
We get loud and we get high
Just living out on the run
Our days are short but our nights are long
And everybody's singing along
When we get crazy, we get wild
We're living, We're just living the good life

La Belle Vie

Je suis parti de la gare
Deux heures et quart
A trois cents miles de Vegas
On n'avait rien de mieux à faire
Avec trente dollars dans ma poche
Et trois dernières cigarettes
Tom Petty passait à la radio
La vie était aussi belle qu'elle pouvait l'être
On devient fous et on devient sauvages
Mais on n'a jamais fait de mal à personne
On devient bruyants et on se défonce
On vit, on vit juste la belle vie
J'ai trouvé un travail en ville
Où tout allait si vite
J'ai rencontré une fille, elle était belle
On savait tous les deux que ça ne durerait pas
Je vis dans cette valise rouge

Je prends les choses jour après jour
Les lumières vives sont devenues une addiction
Et rien ne pouvait me l'enlever
On devient fous et on devient sauvages
Mais on n'a jamais fait de mal à personne
On devient bruyants et on se défonce
On vit juste en courant
Nos journées sont courtes mais nos nuits sont longues
Et tout le monde chante avec nous
Quand on devient fous, on devient sauvages
On vit, on vit juste la belle vie
On devient fous et on devient sauvages
Mais on n'a jamais fait de mal à personne
On devient bruyants et on se défonce
On vit juste en courant
Nos journées sont courtes mais nos nuits sont longues
Et tout le monde chante avec nous
Quand on devient fous, on devient sauvages
On vit, on vit juste la belle vie