Lyrics and translation Tyler Bryant & The Shakedown - Kickin

Kickin

I threw my wishes down the well, but the well went dry
Can't seem to get ahead, I'm always three steps behind
The fortune teller said, I guess she wasn't lying
You can't sell your soul these days cause nobody's buying

I keep on kickin
I keep on kickin
Don't try to tell me what to do
Cause I won't listen
I keep on kickin

They say you better go to church, you better stay in school
Always listen to your mama, never ever break a rule
I can't live inside your lies, I think they're kinda dumb
You can point your finger, but I'm only having fun

I keep on kickin
I keep on kickin
Don't try to tell me what to do
Cause I won't listen
I keep on kickin
I keep on kickin
If you think you'll hold me down
Just keep on wishing
I keep on kickin

This one's for the kids, who are barely getting by
Never growing up, who never even tried
I'd like to make a toast, to those who criticize
You can kiss my ***, cause until the day I die

I keep on kickin
I keep on kickin
Don't try to tell me what to do
Cause I won't listen
I keep on kickin
I keep on kickin
If you think you'll hold me down
Just keep on wishing
I keep on kickin

Надирая задницы

Я бросил свои желания в колодец, но колодец пересох.
Никак не могу вырваться вперёд, вечно на три шага позади.
Гадалка сказала, похоже, она не врала.
В наши дни душу не продашь, потому что никто не покупает.

Я продолжаю надраивать задницы.
Я продолжаю надраивать задницы.
Не указывай мне, что делать,
Потому что я не буду слушать.
Я продолжаю надраивать задницы.

Говорят, лучше иди в церковь, лучше учись в школе.
Всегда слушайся маму, никогда не нарушай правила.
Я не могу жить в твоей лжи, по-моему, это как-то глупо.
Можешь тыкать на меня пальцем, но я просто веселюсь.

Я продолжаю надраивать задницы.
Я продолжаю надраивать задницы.
Не указывай мне, что делать,
Потому что я не буду слушать.
Я продолжаю надраивать задницы.
Я продолжаю надраивать задницы.
Если думаешь, что ты меня сдержишь,
Продолжай мечтать.
Я продолжаю надраивать задницы.

Это для ребят, которые еле сводят концы с концами.
Кто так и не повзрослел, кто даже не пытался.
Я хочу поднять тост за тех, кто критикует.
Можете поцеловать меня в зад, потому что до самой смерти

Я продолжаю надраивать задницы.
Я продолжаю надраивать задницы.
Не указывай мне, что делать,
Потому что я не буду слушать.
Я продолжаю надраивать задницы.
Я продолжаю надраивать задницы.
Если думаешь, что ты меня сдержишь,
Продолжай мечтать.
Я продолжаю надраивать задницы.