Tyler Bryant & The Shakedown - Loner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyler Bryant & The Shakedown - Loner




Loner
Одиночка
Take cover when they circle the wagons
Укрывайся, когда они собирают повозки в круг,
Pull the shades down tight
Плотно задерни шторы.
Everybody seems to want you to have them
Кажется, все хотят, чтобы ты держала их рядом,
Around to show you their light
Чтобы осветить тебе путь своим светом.
But no, you don't want nobody
Но нет, тебе никто не нужен,
Don't need anyone
Тебе никого не надо.
Just march away to your own drum, baby you know
Просто иди под звук своего барабана, детка, ты же знаешь,
You don't want nobody
Тебе никто не нужен,
Don't need anyone
Тебе никого не надо.
Never look back
Никогда не оглядывайся.
Didn't dream it no your eyes never closed
Ты не видела снов, твои глаза не закрывались,
Wide awake trying to think for yourself
Ты бодрствуешь, пытаясь думать сама за себя.
All the good intentions the love and the hope
Все благие намерения, любовь и надежда...
Well they don't seem to be of any help
Кажется, от них нет никакой пользы.
And you know
И ты знаешь,
You don't want nobody
Тебе никто не нужен,
Don't need anyone
Тебе никого не надо.
Just march away to your own drum, baby you know
Просто иди под звук своего барабана, детка, ты же знаешь,
You don't want nobody
Тебе никто не нужен,
Don't need anyone
Тебе никого не надо.
Outrun what you need to outrun
Убегай от того, от чего нужно убегать.
And feel like a loner
И чувствуй себя одиночкой.
To heal when you're a loner, say
Чтобы исцелиться, когда ты одинока, скажи:
Take cover when they circle the wagons
Укрывайся, когда они собирают повозки в круг.
You know, you don't want nobody
Ты же знаешь, тебе никто не нужен,
Don't need anyone
Тебе никого не надо.
Just march away to your own drum, baby you know
Просто иди под звук своего барабана, детка, ты же знаешь,
You don't want nobody
Тебе никто не нужен,
Don't need anyone
Тебе никого не надо.
Outrun what you need to outrun
Убегай от того, от чего нужно убегать.
Got to feel like a loner
Должна чувствовать себя одиночкой.
To heal when you're a loner
Чтобы исцелиться, когда ты одинока.
So feel like a loner
Так что чувствуй себя одиночкой,
To heal when you're a loner, say
Чтобы исцелиться, когда ты одинока, скажи:
Never look back
Никогда не оглядывайся.
Never look back
Никогда не оглядывайся назад.





Writer(s): Tyler Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.