Lyrics and translation Tyler Bryant & The Shakedown - Magnetic Field

Magnetic Field

Magnetic field all around
From the depths to the edge of the sky
There I was wrapped in your web
Here I am still intertwined

Metallic roots rise from the ground
To shackle my ankles for good
These days I don't walk for myself
No part of me wishes I could
Part of me wishes I could

Feel your pull, it's inescapable
Gave me an iron will
Needs only you could fill
I keep on falling, falling, falling
Drawn back to you

You know the cards that I hold
'Cause you hold the rest in your hands
No matter how far I may roam
It's you who pulls me back in
It's you who pulls me back in

Champ magnétique

Champ magnétique tout autour
Des profondeurs au bord du ciel
J'étais pris dans ta toile
Je suis toujours enchevêtré

Des racines métalliques jaillissent du sol
Pour enchaîner mes chevilles pour de bon
Ces jours-ci, je ne marche pas pour moi-même
Aucune partie de moi ne souhaite que je puisse
Une partie de moi souhaite que je puisse

Sentir ton attraction, elle est inéluctable
Tu m'as donné une volonté de fer
N'a besoin que de toi pour se remplir
Je continue à tomber, tomber, tomber
Attiré vers toi

Tu connais les cartes que je détiens
Parce que tu tiens le reste dans tes mains
Peu importe combien je peux errer
C'est toi qui me ramènes
C'est toi qui me ramènes