Tyler Bryant & The Shakedown - Misery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyler Bryant & The Shakedown - Misery




Misery
Misère
I don't have much more
Je n'ai pas grand-chose de plus
What I got is what you see
Ce que j'ai, c'est ce que tu vois
I'm runnin' low on everything
Je suis à court de tout
But I'm flush with misery
Mais je suis plein de misère
I don't have nobody
Je n'ai personne
To hold me late at night
Pour me tenir compagnie tard dans la nuit
When I'm sad and lonesome y'all
Quand je suis triste et solitaire
When I can't find the light
Quand je ne peux pas trouver la lumière
Where did all my happy go
est allé tout mon bonheur ?
Where could my happy be
pourrait-il être ?
I lost it all to whiskey y'all
Je l'ai perdu à cause du whisky
Got drunk on misery
J'ai bu de la misère
I woke up this morning
Je me suis réveillé ce matin
To a cold and empty bed
Dans un lit froid et vide
Feeling like somebody
Je me sens comme si quelqu'un
Took a hammer to my head
M'avait donné un coup de marteau à la tête
No don't you worry
Ne t'inquiète pas
This is how it's gonna be
C'est comme ça que ça va être
Y'all go out
Vas-y, sors
Tear up the town
Fais la fête en ville
I'll be drinking with misery
Je vais boire de la misère
Where did all my happy go
est allé tout mon bonheur ?
Where could my happy be
pourrait-il être ?
I lost it all to whiskey y'all
Je l'ai perdu à cause du whisky
Got drunk on misery
J'ai bu de la misère
Where did all my happy go
est allé tout mon bonheur ?
Wherе could my happy be
pourrait-il être ?
I lost it all to whiskey y'all
Je l'ai perdu à cause du whisky
Feel drunk on misery
Je me sens ivre de misère
I guеss I'm drunk on misery
Je suppose que je suis ivre de misère
Tonight I'm drunk on misery
Ce soir, je suis ivre de misère





Writer(s): Tyler Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.