Lyrics and translation Tyler Bryant & The Shakedown - Shape I'm In

Shape I'm In

Well it's hard to hold your head up when you made somebody cry
I'm glad to be here, but it's hard to fake a smile
I'm picking up the pieces, one piece at a time

Don't judge me by the shape i'm in
I'll find a way to shine again
I won't always be who I've been
Don't judge me by the shape i'm in
Don't judge me by the shape i'm in

Some times it hurts to learn where to draw the line
I drawn a few and crossed them to many times
This picture that you see is what I leave behind

Don't judge me by the shape i'm in
I'll find a way to shine again
I won't always be who I've been
Don't judge me by the shape i'm in
Don't judge me by the shape i'm in

I feel what I don't wanna feel again
And I know what I'll never be again

Don't judge me by the shape i'm in
I'll find a way to shine again
I won't always be who I've been
Don't you judge me by the shape i'm in
Don't judge me by the shape i'm in
Don't judge me by the shape i'm in
Don't judge me by the shape i'm in

Don't judge me by the shape i'm in
Don't judge me by the shape i'm in
Don't judge me
Don't judge me
Don't judge me by the shape i'm in

L'état dans lequel je suis

Eh bien, c'est difficile de garder la tête haute quand tu as fait pleurer quelqu'un
Je suis content d'être ici, mais c'est difficile de faire semblant de sourire
Je ramasse les morceaux, un morceau à la fois

Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Je trouverai un moyen de briller à nouveau
Je ne serai pas toujours celui que j'ai été
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis

Parfois, ça fait mal d'apprendre où tracer la ligne
J'en ai tracé quelques-unes et je les ai croisées trop souvent
Cette image que tu vois est ce que je laisse derrière moi

Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Je trouverai un moyen de briller à nouveau
Je ne serai pas toujours celui que j'ai été
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis

Je ressens ce que je ne veux plus ressentir
Et je sais ce que je ne serai plus jamais

Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Je trouverai un moyen de briller à nouveau
Je ne serai pas toujours celui que j'ai été
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis

Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis
Ne me juge pas
Ne me juge pas
Ne me juge pas par l'état dans lequel je suis