Tyler Cole - Love at First Fight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyler Cole - Love at First Fight




Love at First Fight
Любовь с первого взгляда
Break the ice
Растопи лёд
Forgive me if I′m too informal but you're radiant
Прости, если я слишком прямолинеен, но ты сияешь
I just got a charlie horse and now I′m on the floor
У меня только что свело ногу, и теперь я на полу
I've never seen you around
Я никогда тебя раньше не видел
And Rosaline
И Розалинда
We commune under the aurora then we sing
Мы общаемся под северным сиянием, а потом поём
But we
Но мы
I aint ready for the storm
Я не готов к буре
I think I need you around
Мне кажется, ты мне нужна рядом
Well you bailed me out of jail but you
Ты вытащила меня из тюрьмы, но ты
Didn't have to tell the tale to my mother
Не должна была рассказывать об этом моей матери
(No need)
(Не нужно было)
Now she′ll never see the son
Теперь она никогда не увидит того сына,
I only see the moon around
Я вижу только луну вокруг
And I aint got a passport but I′m on the task force team
И у меня нет паспорта, но я в оперативной группе
I'm scared
Мне страшно
I think I′m in love
Кажется, я влюблён
I need you around
Ты мне нужна рядом
Oh lover lover lover lover have you found
О, любимая, любимая, любимая, любимая, нашла ли ты
Another while you never come around me, anymore
Другого, пока ты не появляешься рядом со мной больше
Is it because you've,
Это потому что ты
Found someone else or you′re scared of the apocalypse or everybody
Нашла кого-то другого или ты боишься апокалипсиса или все
Tells you things about me that aren't true or it might be a little
Говорят тебе обо мне вещи, которые неправда, или это может быть немного
True but you haven′t gotten a chance to
Правдой, но у тебя не было шанса
See the the side of me that I wanna show you
Увидеть ту сторону меня, которую я хочу тебе показать
She just took shrooms in the forrest
Она только что съела грибы в лесу
Babe is there room in the Porsche
Детка, есть место в Порше?
Imma make sure you get home
Я позабочусь, чтобы ты добралась домой
Star Trek politic and never used the force
Политика Звездного пути и никогда не использовал силу
I need you around
Ты мне нужна рядом
Babe is it true to the core
Детка, это правда до глубины души?
I'm just in tune with the force
Я просто настроен на одну волну с силой
I would never ever ever leave you in the bars
Я бы никогда, никогда, никогда не оставил тебя в баре
I need you around, always
Ты мне нужна рядом, всегда
Forgive me if I'm to informal but you′re radiant
Прости, если я слишком прямолинеен, но ты сияешь
I just got a charlie horse and now i′m on the floor
У меня только что свело ногу, и теперь я на полу
With you
С тобой
Break the ice
Растопи лёд
Forgive me if I'm too informal but you′re radiant
Прости, если я слишком прямолинеен, но ты сияешь
I just got a charlie horse and now i'm on the floor
У меня только что свело ногу, и теперь я на полу
With you
С тобой
It was love at first fight
Это была любовь с первого взгляда





Writer(s): Tyler Cole


Attention! Feel free to leave feedback.