Lyrics and translation Tyler Collins - Never Alone (Eeyore's Lullaby)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Never Alone (Eeyore's Lullaby)
Jamais Seul (Berceuse d'Eeyore)
Lay
your
head,
down
to
bed
Pose
ta
tête,
sur
l'oreiller
Let
your
slumber
sweep
your
cares
away
Laisse
ton
sommeil
balayer
tes
soucis
In
your
dreams,
chase
moonbeams
Dans
tes
rêves,
cours
après
les
rayons
de
lune
All
the
way
across
the
milky
way
Tout
le
long
de
la
voie
lactée
And
as
you
rest
in
the
nest
Et
pendant
que
tu
te
reposes
dans
le
nid
That
we've
made
for
you
Que
nous
avons
fait
pour
toi
We'll
caress
and
keep
you
blessed
Nous
te
caresserons
et
te
garderons
bénie
Never
alone
for
the
whole
night
through
Jamais
seule
pour
toute
la
nuit
Go
to
sleep,
don't
your
weep
Va
dormir,
ne
pleure
pas
Tomorrow's
gonna
be
Demain
sera
Tomorrow's
gonna
be
Demain
sera
Tomorrow's
gonna
be
a
brand-new
day
Demain
sera
un
tout
nouveau
jour
And
as
you
rest
in
the
nest
Et
pendant
que
tu
te
reposes
dans
le
nid
That
we've
made
for
you
Que
nous
avons
fait
pour
toi
We'll
caress
and
keep
you
blessed
Nous
te
caresserons
et
te
garderons
bénie
Never
alone
for
the
whole
night
through
Jamais
seule
pour
toute
la
nuit
Go
to
sleep,
don't
you
weep
Va
dormir,
ne
pleure
pas
Tomorrow's
gonna
be
Demain
sera
Tomorrow's
gonna
be
Demain
sera
Tomorrow's
gonna
be
a
brand-new
day
Demain
sera
un
tout
nouveau
jour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Turner
Attention! Feel free to leave feedback.