Lyrics and translation Tyler Collins - Second Chance

Second Chance

I've been doing a lot of thinking
And I know I was wrong
I know we belong together

Look, this is kind of hard
For me to say to you
But I want you back, please
Just give me a second chance

I'm tired of living alone
The single life is not for me
Like a fool, I asked you for my freedom
I didn't think you'd leave so easily

Saw you just the other day
You were walking hand in hand
With someone new

It took me by surprise
And then, I realized
How much I needed you

(CHORUS)
A second chance for us
The second time could be better, baby
A second chance for love
This time around
We could make it, baby

Turn back the hands of time
To the days when you were mine
Ooh, we were so happy together
I never thought that I would
Swallow my pride

Now you're here
So please stay the night
I promise I will make it up to you

Don't ever go away
This love we've got to save
Cause no one else will do, no one

(CHORUS)

I'm trying to live my life without you
But I couldn't make it on my own
No, I just can't go on like this, baby
And spend another night alone

Oh, oh, yeah, ah, ah, yeah

I'm not meant to live alone
Why you being so difficult
You know you want me back
Come on, baby
Why you wanna treat me like that

I'm trying to live my life without you
But I couldn't make it on my own
No, I just can't go on like this, baby
And spend another night alone, oh, oh

(CHORUS)

Oh, yeah, come on, baby
Love me like this
I just want to feel your kiss
Love me like this

Deuxième chance

J'ai beaucoup réfléchi
Et je sais que j'avais tort
Je sais que nous sommes faits l'un pour l'autre

Écoute, c'est un peu difficile
Pour moi de te le dire
Mais je veux te récupérer, s'il te plaît
Donne-moi une deuxième chance

Je suis fatigué de vivre seul
La vie de célibataire n'est pas pour moi
Comme un imbécile, je t'ai demandé ma liberté
Je ne pensais pas que tu partirais si facilement

Je t'ai vu l'autre jour
Tu marchais main dans la main
Avec quelqu'un de nouveau

Ça m'a pris par surprise
Et puis, j'ai réalisé
Combien j'avais besoin de toi

(REFRAIN)
Une deuxième chance pour nous
La deuxième fois pourrait être meilleure, bébé
Une deuxième chance pour l'amour
Cette fois-ci
On pourrait y arriver, bébé

Remets les aiguilles du temps en marche
Aux jours où tu étais à moi
Ooh, nous étions si heureux ensemble
Je n'ai jamais pensé que je
Avale mon orgueil

Maintenant tu es là
Alors reste la nuit
Je te promets que je vais me rattraper

Ne pars jamais
Cet amour qu'on doit sauver
Parce que personne d'autre ne fera l'affaire, personne

(REFRAIN)

J'essaie de vivre ma vie sans toi
Mais je n'y arrivais pas tout seul
Non, je ne peux pas continuer comme ça, bébé
Et passer une autre nuit seul

Oh, oh, ouais, ah, ah, ouais

Je ne suis pas fait pour vivre seul
Pourquoi tu es si difficile
Tu sais que tu me veux de retour
Allez, bébé
Pourquoi tu veux me traiter comme ça

J'essaie de vivre ma vie sans toi
Mais je n'y arrivais pas tout seul
Non, je ne peux pas continuer comme ça, bébé
Et passer une autre nuit seul, oh, oh

(REFRAIN)

Oh, ouais, allez, bébé
Aime-moi comme ça
Je veux juste sentir ton baiser
Aime-moi comme ça