tyler coolidge - Rosé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation tyler coolidge - Rosé




Rosé
Rosé
Ay
Eh
Coolranch, coolranch, coolranch, coolranch
Coolranch, coolranch, coolranch, coolranch
I'm sippin' on tea
Je sirote du thé
Ay
Eh
Wassup
Quoi de neuf ?
Shorty treat my face like a bean bag
Ma belle, tu traites mon visage comme un pouf
I'm good gurl, Remy Ma lean back
Je suis une brave fille, Remy Ma se penche en arrière
Yo ass phat and I mean that
Ton cul est énorme et je pèse mes mots
Yo-yo ass phat and I mean that
Ton-ton cul est énorme et je pèse mes mots
This dick heals and you need that
Ma bite soigne et tu en as besoin
I'm off rosé, everything a heat check (Swish)
Je suis à court de rosé, tout est un coup de chaud (Swish)
Eyes real low like I'm T-Mac
Les yeux plissés comme si j'étais T-Mac
Go dumb in the pussy for the remix (Dumb, Dumb)
Je deviens fou dans la chatte pour le remix (Fou, Fou)
Sinigang, gimme strength
Sinigang, donne-moi de la force
You lookin like a Cinnabon, with Minute Maid
Tu ressembles à un Cinnabon, avec du Minute Maid
Thicker than the winter fog, in The Bay
Plus épaisse que le brouillard hivernal, dans la baie
Pulled up, hopped out, hot damn (Damn, Ow)
Je me suis arrêté, je suis sorti, bon sang (Putain, Aïe)
Ya neck icy, yes I see you
Ton cou est glacé, oui je te vois
You dress nicely, yes I see you
Tu t'habilles bien, oui je te vois
You get hyphy, yea I can tell
Tu deviens hyphy, oui je vois
Damn you bad as hell (Sheesh)
Putain, tu es belle comme un ange (Sheesh)
Damn gurl, I don't really mean to impose
Putain ma belle, je ne veux pas te déranger
But I really can't look away
Mais je ne peux vraiment pas détourner le regard
So Imma shoot my lil free throws
Alors je vais tenter ma chance
Say sum if you tryna play my-my game
Dis quelque chose si tu veux jouer à mon-mon jeu
I ain't tryna be that guy
Je n'essaie pas d'être ce genre de mec
Act like a tool cause you too fine
Faire comme un idiot parce que tu es trop belle
I know just what to do wittit
Je sais exactement quoi faire avec
Guard down, I Cha-Cha real smooth wittit
Baisse ta garde, je Cha-Cha vraiment doucement avec
Ay
Eh
Real smooth wittit
Vraiment doucement avec
Gimme yo guard down
Baisse ta garde
I'm off this rosé
J'ai fini ce rosé
Cha-Cha real smooth wittit
Je Cha-Cha vraiment doucement avec
Rosé baby, babe
Rosé bébé, bébé
I'm up in this bitch
Je suis dans la place
I'm feelin myself
Je me sens bien
Smellin lovely
Ça sent bon
Tryna give her no reason not to hump on me
J'essaie de ne pas lui donner de raison de me sauter dessus
Yellow dress, big booty she a bumblebee
Robe jaune, gros cul, c'est un bourdon
She buzzin on me I'm-harder than Donkey Kong Country
Elle bourdonne sur moi, je suis-plus dur que Donkey Kong Country
Spillin this bubbly
Je renverse ce mousseux
Patience plummetin
La patience diminue
She tryna go back where I stay-get cuddly cuddly
Elle essaie de retourner je reste - se blottir blottir
It's every nite, every day
C'est tous les soirs, tous les jours
The foreplay MMA
Les préliminaires MMA
She nice, she bite
Elle est gentille, elle mord
She love R&B, she might get Ella Mai'd
Elle aime le R&B, elle pourrait bien se faire Ella Mai'd
The bars make her laugh, I got knee-slaps
Les bars la font rire, j'ai des genoux-frappés
With her Solely Vegan yams and mac n' cheeze ass
Avec ses ignames Solely Vegan et son cul de macaronis au fromage
The drank got me hungry
La boisson m'a donné faim
So whatchu say we make like dumplings
Alors qu'est-ce que tu dis qu'on fasse comme des raviolis
Yea, ay, uh
Ouais, eh, uh
Damn gurl, I don't really mean to impose
Putain ma belle, je ne veux pas te déranger
But I really can't look away
Mais je ne peux vraiment pas détourner le regard
So Imma shoot my lil free throws
Alors je vais tenter ma chance
Say sum if you tryna play my-my game
Dis quelque chose si tu veux jouer à mon-mon jeu
I ain't tryna be that guy
Je n'essaie pas d'être ce genre de mec
Act like a tool cause you too fine
Faire comme un idiot parce que tu es trop belle
I know just what to do wittit
Je sais exactement quoi faire avec
Guard down, I Cha-Cha real smooth wittit
Baisse ta garde, je Cha-Cha vraiment doucement avec
Ay
Eh
Real smooth wittit
Vraiment doucement avec
Gimme yo guard down
Baisse ta garde
I'm off this rosé
J'ai fini ce rosé
Cha-Cha real smooth wittit
Je Cha-Cha vraiment doucement avec
The moon out
La lune est sortie
Yo ass out
Ton cul est sorti
Tomorrow Imma call out
Demain, je me fais porter pâle
You feel that?
Tu le sens ça ?
We too close
On est trop proches
Next thing you know
La prochaine fois que tu regardes
I gotta new leg
J'ai une nouvelle jambe
You feel that? (Oh my)
Tu le sens ça ? (Oh mon Dieu)
Ya gurlfriends hiss
Tes copines sifflent
Are they mad they ain't gettin it like this
Sont-elles en colère de ne pas l'avoir comme ça
Heard you got fuckboi fever
J'ai entendu dire que tu avais la fièvre du connard
My energy a fuckboi reliever
Mon énergie est un soulagement de connard
Bring it back
Ramène-le
Damn gurl, I don't really mean to impose
Putain ma belle, je ne veux pas te déranger
But I really can't look away
Mais je ne peux vraiment pas détourner le regard
So Imma shoot my lil free throws
Alors je vais tenter ma chance
Say sum if you tryna play my-my game
Dis quelque chose si tu veux jouer à mon-mon jeu
I ain't tryna be that guy
Je n'essaie pas d'être ce genre de mec
Act like a tool cause you too fine
Faire comme un idiot parce que tu es trop belle
I know just what to do wittit
Je sais exactement quoi faire avec
Guard down, I Cha-Cha real smooth wittit
Baisse ta garde, je Cha-Cha vraiment doucement avec
Hello
Allô
Yea, Real smooth wittit, ay
Ouais, vraiment doucement avec, eh
Swish
Swish
You'll be sipping on T
Tu siroteras du T
Fuckin with me
En train de me baiser
He's on fire
Il est en feu
One more time
Encore une fois
Damn gurl, I don't really mean to impose
Putain ma belle, je ne veux pas te déranger
But I really can't look away
Mais je ne peux vraiment pas détourner le regard
So Imma shoot my lil free throws
Alors je vais tenter ma chance
Say sum if you tryna play my-my game
Dis quelque chose si tu veux jouer à mon-mon jeu
I ain't tryna be that guy
Je n'essaie pas d'être ce genre de mec
Act like a tool cause you too fine
Faire comme un idiot parce que tu es trop belle
I know just what to do wittit
Je sais exactement quoi faire avec
Guard down, I Cha-Cha real smooth wittit
Baisse ta garde, je Cha-Cha vraiment doucement avec





Writer(s): Christian Louisana


Attention! Feel free to leave feedback.