Tyler David - Peregrine Falcon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyler David - Peregrine Falcon




Peregrine Falcon
Сапсан
And now, I know you're gone
И теперь, я знаю, ты ушла,
But I can't let you go
Но я не могу тебя отпустить.
And the moments pass, faster than the last
И мгновения проходят быстрее предыдущих,
But I can't focus on them
Но я не могу на них сосредоточиться.
And you said to me, I'll always be somewhere you need
И ты сказала мне, что всегда будешь там, где я нуждаюсь в тебе,
But it's all a dream
Но это всё сон,
One hazy dream
Один смутный сон.
Falcon fly away
Сокол, улетай,
Leave your nesting place
Покинь своё гнездо,
Because you can't see
Потому что ты не видишь,
What's coming over the trees
Что надвигается из-за деревьев.
Falcon fly away
Сокол, улетай,
Fly away
Улетай.
And she can't seem to sleep
И она, кажется, не может уснуть,
Sees a face, faded memories
Видит лицо, блеклые воспоминания.
And I just don't think it's fair
И я просто не думаю, что это справедливо,
When you lose the one you love, what can really compare
Когда ты теряешь того, кого любишь, что может с этим сравниться?
And now I can't look back
И теперь я не могу оглянуться назад,
Caught up in my emotions, they just won't stop
Пойманный в ловушку своих эмоций, они просто не остановятся,
They won't stop
Они не остановятся.
Falcon fly away
Сокол, улетай,
Leave your nesting place
Покинь своё гнездо,
Because you can't see
Потому что ты не видишь,
What's coming over the trees
Что надвигается из-за деревьев.
Falcon fly away
Сокол, улетай,
Fly away
Улетай.
Fly away
Улетай,
Fly away
Улетай,
Fly away
Улетай.





Writer(s): Tyler Luginski


Attention! Feel free to leave feedback.