Tyler Ellicott - Bipolar Surrender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyler Ellicott - Bipolar Surrender




Bipolar Surrender
Abandon Bipolar
Since I became Bipolar
Depuis que je suis bipolaire
I have really been a Coward
J'ai vraiment été un lâche
I Lost my grip on Life
J'ai perdu le contrôle de ma vie
I no longer possess the Power
Je n'ai plus le pouvoir
Too late to apologise
Il est trop tard pour s'excuser
So I pick my Mom some Flowers
Alors j'achète des fleurs à ma mère
I have been blind sided
J'ai été pris au dépourvu
Like the crash into Twin Towers
Comme le crash des tours jumelles
When I don't go to work
Quand je ne vais pas au travail
I lay and stare somewhere For hours
Je reste allongé et je fixe le vide pendant des heures
If the Devil's a Lion
Si le Diable est un Lion
It's safe to say that I'm Devoured
On peut dire que je suis dévoré
Life's lemons they are Sour
Les citrons de la vie sont amers
Does God still have love For cowards
Dieu a-t-il encore de l'amour pour les lâches
Na na, Na na
Na na, Na na
Na na, Na na
Na na, Na na
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
High or Low Self Esteem
Estime de soi haute ou basse
Into the Pillow I Scream
Je crie dans mon oreiller
It's nice to have nice things
C'est agréable d'avoir de belles choses
But I guess working's not My thing
Mais je suppose que le travail n'est pas mon truc
I'm afraid of Life because
J'ai peur de la vie parce que
At one point it was Hell or King
À un moment donné, c'était l'enfer ou le roi
Some don't know what I Mean
Certains ne comprennent pas ce que je veux dire
Imagine World Peace in Your dreams
Imagine la paix mondiale dans tes rêves
You wake up scared Shitless
Tu te réveilles en sueur
Being the Savior's your Destiny
Être le Sauveur est ton destin
So Like I said before
Alors comme je l'ai dit avant
You won't last long if you Were me
Tu ne dureras pas longtemps si tu étais moi
Panic attacks are real
Les crises de panique sont réelles
I'm Fighting wars that no One sees
Je me bats dans des guerres que personne ne voit
Na na, Na na
Na na, Na na
Na na, Na na
Na na, Na na
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
Living Just to exist
Vivre juste pour exister
I had a life now I'm the Victim
J'avais une vie, maintenant je suis la victime
Nowadays I quit
De nos jours, j'abandonne
Even though I don't have Symptoms
Même si je n'ai pas de symptômes
Welcome to my Life
Bienvenue dans ma vie
Trapped inside with no Kingdom
Pris au piège à l'intérieur sans royaume
My homies need me now
Mes amis ont besoin de moi maintenant
I'm a coward I stay Hidden
Je suis un lâche, je reste caché
Locked in my prison
Enfermé dans ma prison
I've got No Hope, God Won't Listen
Je n'ai aucun espoir, Dieu n'écoute pas
Please Don't preach to me
S'il te plaît, ne me fais pas de sermon
Because I'm not even Christian
Parce que je ne suis même pas chrétien
You don't know my Condition
Tu ne connais pas mon état
You can Miss me with your Opinions
Tu peux m'oublier avec tes opinions
Na na, Na na
Na na, Na na
Na na, Na na
Na na, Na na
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir





Writer(s): Tyler Ellicott


Attention! Feel free to leave feedback.