Lyrics and translation Tyler Farr feat. Colt Ford - Chicks, Trucks, and Beer - feat. Colt Ford
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chicks, Trucks, and Beer - feat. Colt Ford
Filles, camions et bière - avec Colt Ford
Map
dots,
parking
lots
Points
sur
la
carte,
parkings
Honky-tonks,
fields,
and
back
roads
Honky-tonks,
champs
et
routes
secondaires
They
come
alive
on
Friday
nights
Ils
prennent
vie
les
vendredis
soirs
Don′t
shut
down
'til
that
rooster
crows
Ne
s'arrêtent
pas
avant
que
le
coq
ne
chante
It′s
just
some
rural
route
rockin'
C'est
juste
du
rock
rural
I
don't
ever
see
it
stopping
Je
ne
vois
pas
ça
s'arrêter
Got
them
good
old
boys
hoppin′
oh
yeah
J'ai
ces
bons
vieux
garçons
qui
sautent,
oh
oui
And
they′re
spending
every
dollar
Et
ils
dépensent
chaque
dollar
Make
'em
hoop,
and
make
′em
holler,
woo
hoo
Les
faire
sauter,
et
les
faire
crier,
ouais
ouais
It's
how
we
do
it
up
in
here
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ici
Chicks,
trucks,
and
beer
Filles,
camions
et
bière
Tan
lines,
straight
pipes
Des
bronzages,
des
pots
d'échappement
droits
Longneck
bottles
iced
down
Des
bouteilles
de
bière
longues
et
froides
That′s
all
you
need
C'est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
That's
the
recipe
to
do
it
up
big
in
a
little
town
C'est
la
recette
pour
faire
la
fête
dans
une
petite
ville
It′s
just
some
rural
route
rockin'
C'est
juste
du
rock
rural
I
don't
ever
see
it
stopping
Je
ne
vois
pas
ça
s'arrêter
Got
them
good
old
boys
hoppin′
oh
yeah
J'ai
ces
bons
vieux
garçons
qui
sautent,
oh
oui
And
they′re
spending
every
dollar
Et
ils
dépensent
chaque
dollar
Make
'em
hoop,
and
make
′em
holler,
woo
hoo
Les
faire
sauter,
et
les
faire
crier,
ouais
ouais
It's
how
we
do
it
up
in
here
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ici
Chicks,
trucks,
and
beer
Filles,
camions
et
bière
Colt
ford,
tell
′em
how
we
roll
Colt
Ford,
dis-leur
comment
on
fait
Short
skirts,
chrome,
and
dirt
Jupes
courtes,
chrome
et
poussière
Long
legs,
pony
kegs
Longues
jambes,
tonneaux
à
bière
Loving
on
a
tailgate
Faire
l'amour
sur
un
hayon
Friday
night,
I
can't
wait
Vendredi
soir,
j'ai
hâte
It′s
just
some
rural
route
rockin'
C'est
juste
du
rock
rural
I
don't
ever
see
it
stopping
Je
ne
vois
pas
ça
s'arrêter
Got
them
good
old
boys
hoppin′
oh
yeah
J'ai
ces
bons
vieux
garçons
qui
sautent,
oh
oui
And
they′re
spending
every
dollar
Et
ils
dépensent
chaque
dollar
Make
'em
hoop,
and
make
′em
holler,
woo
hoo
Les
faire
sauter,
et
les
faire
crier,
ouais
ouais
It's
how
we
do
it
up
in
here
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ici
Chicks,
trucks,
and
beer
Filles,
camions
et
bière
Chicks,
trucks,
and
beer
Filles,
camions
et
bière
If
you
get
the
chicks,
then
you
got
the
trucks
Si
tu
as
les
filles,
alors
tu
as
les
camions
And
you
got
beer,
then
you
got
others
Et
tu
as
de
la
bière,
alors
tu
as
d'autres
choses
You
can′t
have
fear
son,
if
you
want
speed
Tu
ne
peux
pas
avoir
peur,
mon
chéri,
si
tu
veux
de
la
vitesse
Now
where
we
come
from
this
is
all
we
need
Là
où
on
vient,
c'est
tout
ce
dont
on
a
besoin
Them
chicks,
trucks,
and
beer
Ces
filles,
camions
et
bière
It's
how
we
do
around
here
every
night
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ici
tous
les
soirs
Chicks,
trucks
and
beer
Filles,
camions
et
bière
We
keep
it
country,
but
we
keep
it
real
tight
On
reste
campagnards,
mais
on
reste
bien
serrés
Chicks,
trucks,
and
beer
Filles,
camions
et
bière
That′s
all
we
know
C'est
tout
ce
qu'on
sait
Chicks,
trucks,
and
beer
Filles,
camions
et
bière
Come
on,
Farr,
let's
take
it
down
the
dirt
road
Allez,
Farr,
on
va
prendre
la
route
de
terre
Ice
cold
beer,
come
on
Bière
bien
fraîche,
allez
They
done
let
country
come
to
town,
y'all
Ils
ont
laissé
la
campagne
arriver
en
ville,
vous
savez
Or
maybe
town
came
to
country
Ou
peut-être
que
la
ville
est
venue
à
la
campagne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Craig Wiseman, Rhett Akins
Attention! Feel free to leave feedback.