Tyler Garrett - All Hope Is Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyler Garrett - All Hope Is Lost




All Hope Is Lost
Вся надежда потеряна
Hope, is what we needed to get by
Надежда, вот что нам нужно было, чтобы выжить
Tired of me now But in the end,
Ты устала от меня, но в конце концов,
You'll come around
Ты вернешься
To love and take my hand
Чтобы любить и взять меня за руку
Faith is longing, you understand?
Вера это тоска, ты понимаешь?
Gotta find myself before this crashes down, down
Я должен найти себя, прежде чем всё это рухнет
All hope is lost
Вся надежда потеряна
Faith in the ground
Вера в земле
Put into words
Облечь в слова
Ain't always easy
Не всегда легко
Knowing there's Nothing more to please you
Зная, что больше нечем тебя порадовать
Like waves in the ocean
Как волны в океане
We've Washed up on the shore
Мы выброшены на берег
Selfish games we play
Эгоистичные игры, в которые мы играем
Just tell me more
Просто расскажи мне больше
Tell me there's more
Скажи, что есть ещё что-то
And I'll be ok
И я буду в порядке
Only time can tell where I go from here
Только время покажет, куда я пойду отсюда
All I need is hope
Всё, что мне нужно, это надежда
If you really want to fight for this love
Если ты действительно хочешь бороться за эту любовь
You gotta do it right
Ты должна сделать это правильно
No time to wait
Нет времени ждать
How you ask Learn to communicate
Ты спросишь как? Научись общаться
You can be the one I
Ты можешь быть той, с кем я
Want to roam the world with
Хочу путешествовать по миру
If you want take my hand and let's explore
Если хочешь, возьми меня за руку, и давай исследовать его
Look ya gotta know that you take me there
Знай, ты уносишь меня туда
Wanna make it special for both of us
Хочу сделать это особенным для нас обоих
What do we need to make things right again
Что нам нужно, чтобы всё исправить?
Don't be difficult
Не будь сложной
Gotta make it happen
Мы должны сделать это
Look in my eyes and hold me tight
Посмотри мне в глаза и обними меня крепко
Take ya time
Не торопись
Enjoy the ride
Наслаждайся поездкой
Don't let it pass us by
Не дай этому пройти мимо нас
Ay, shorty wanna swing my way
Эй, малышка, хочешь качнуться в мою сторону?
On the grind smokin fine
В деле, курю отборное
Never looking far behind
Никогда не оглядываюсь назад
No hope not a joke
Нет надежды, не шутка
Got plenty fight in me if you want
Во мне много боевого духа, если ты хочешь
This thing called love to work it's time to take a
Чтобы эта штука, называемая любовью, работала, пора взглянуть
Second look at things we're doing,
По-новому на то, что мы делаем,
We can practice and act on what we know
Мы можем практиковаться и действовать, исходя из того, что знаем
All hope is lost
Вся надежда потеряна
Faith in the ground
Вера в земле
Put into words
Облечь в слова
Ain't always easy
Не всегда легко
Knowing there's Nothing more to please you
Зная, что больше нечем тебя порадовать





Writer(s): Tyler Robert Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.