Lyrics and German translation Tyler Hubbard - A Lot With A Little

A Lot With A Little

Pinholes in a tin-can sky, stars shinin' like diamonds
Got me wishin' I could bottle up time, take a sip and just dive in
Don't let one second go or waste a drop of anything
That sun is gettin' close, but you and me, yeah, baby, we

Still got a little moonlight
Still got a little windin' road
Still got a little all-night left in the throttle
Yeah, girl, we got a little
Love song on the radio dial
Bench-seat smile while you slide in the middle
And steal a little kiss on a night like this
Me and you can do a lot with a little

One look could light one spark, and set the whole truck on fire
One kiss could take two hearts further than any four tires
That clock is countin' down, and I ain't even worried 'bout it

Still got a little moonlight
Still got a little windin' road
Still got a little all-night left in the throttle
Yeah, girl, we got a little
Love song on the radio dial
Bench-seat smile while you slide in the middle
And steal a little kiss on a night like this
Me and you can do a lot with a little-
Yeah, a lot with a little

Me and you, me and you, yeah
We can do a lot with a little
Me and you, me and you, yeah
We can do a lot with a little

Still got a little moonlight
Still got a little windin' road
Still got a little all-night left in the throttle
Yeah, girl, we got a little
Love song on the radio dial
Bench-seat smile while you slide in the middle
And steal a little kiss on a night like this
Me and you can do a lot with a little-

Yeah, a lot with a little
(Me and you, me and you, yeah)
Oh, yeah, a lot with a little
(Me and you, me and you, yeah)
Oh, yeah, oh, a lot with a little-

Viel mit Wenig

Nadelstiche in einem Himmel aus Blech, Sterne funkeln wie Diamanten
Ich wünschte, ich könnte die Zeit in Flaschen füllen, einen Schluck nehmen und einfach eintauchen
Lass keine Sekunde vergehen oder einen Tropfen von irgendetwas verschwenden
Die Sonne geht bald unter, aber du und ich, ja, Baby, wir

Haben immer noch ein bisschen Mondlicht
Haben immer noch ein bisschen kurvige Straße
Haben immer noch ein bisschen die ganze Nacht im Tank
Ja, Mädchen, wir haben ein bisschen
Liebeslied im Radio
Ein Lächeln auf der Sitzbank, während du in die Mitte rutschst
Und einen kleinen Kuss stiehlst in einer Nacht wie dieser
Du und ich können viel mit wenig machen

Ein Blick könnte einen Funken entzünden und den ganzen Truck in Brand setzen
Ein Kuss könnte zwei Herzen weiterbringen als jeder Reifen
Die Uhr tickt runter, und ich mache mir nicht mal Sorgen darüber

Haben immer noch ein bisschen Mondlicht
Haben immer noch ein bisschen kurvige Straße
Haben immer noch ein bisschen die ganze Nacht im Tank
Ja, Mädchen, wir haben ein bisschen
Liebeslied im Radio
Ein Lächeln auf der Sitzbank, während du in die Mitte rutschst
Und einen kleinen Kuss stiehlst in einer Nacht wie dieser
Du und ich können viel mit wenig machen
Ja, viel mit wenig

Du und ich, du und ich, ja
Wir können viel mit wenig machen
Du und ich, du und ich, ja
Wir können viel mit wenig machen

Haben immer noch ein bisschen Mondlicht
Haben immer noch ein bisschen kurvige Straße
Haben immer noch ein bisschen die ganze Nacht im Tank
Ja, Mädchen, wir haben ein bisschen
Liebeslied im Radio
Ein Lächeln auf der Sitzbank, während du in die Mitte rutschst
Und einen kleinen Kuss stiehlst in einer Nacht wie dieser
Du und ich können viel mit wenig machen

Ja, viel mit wenig
(Du und ich, du und ich, ja)
Oh, ja, viel mit wenig
(Du und ich, du und ich, ja)
Oh, ja, oh, viel mit wenig