Lyrics and translation Tyler Hubbard - Dancin’ In The Country

Dancin’ In The Country

Them neon lights look good on you, so good on you
But we ain't got no room to move, no room to move
We need some space and I know a place
Outside of town where it don't ever close down
No, we never close down

Yeah, we can two-step
Put your boots on, baby, we can do that
Girl, cut a little loose, you can move that
Move that, oh, yeah

I'll take you dancin' in the country, Levi's in them low beams
Spin you in some red dirt, sweep you off of both feet
Out here where the sun sets, Silverado backbeat
You'll never wanna go home and never wanna not be
Dancin' in the country
Dancin' in the country

Yeah, it goes left, right, left
You makin' me wanna sway
You makin' me wanna play
Some Alabama and Jackson

Got you 'round my neck
You makin' me wanna stay
You makin' me wanna lay
You down here in the pasture

Yeah, we can two-step
Put your boots on, baby, we can do that
Girl, cut a little loose, you can move that
Move that, oh, yeah

I'll take you dancin' in the country, Levi's in them low beams
Spin you in some red dirt, sweep you off of both feet
Out here where the sun sets, Silverado backbeat
You'll never wanna go home and never wanna not be
Dancin' in the country
Dancin' in the country, oh, yeah

I know you feel that heat
Watermelon summer
Get them Luccheses
Stompin' like the thunder

Yeah, we can two-step
Put your boots on, baby, we can do that
Girl, cut a little loose, you can move that, woo!
Move that, oh, yeah

I'll take you dancin' in the country, Levi's in them low beams
Spin you in some red dirt, sweep you off of both feet (oh, yeah)
Out here where the sun sets, Silverado backbeat
You'll never wanna go home and never wanna not be

Dancin' in the country (don't stop, don't stop, keep it movin')
Oh, dancin' in the country (don't stop, don't stop, keep it movin')
Dancin' in the country, oh, yeah (don't stop, don't stop, keep it movin')
Dancin' in the country (don't stop, don't stop, keep it movin')
Oh, dancin' in the country, let's go

Danse à la campagne

Ces néons te vont bien, vraiment bien
Mais on n'a pas de place pour bouger, pas de place pour bouger
On a besoin d'espace, et je connais un endroit
En dehors de la ville, où ça ne ferme jamais
Non, on ne ferme jamais

Ouais, on peut faire du deux pas
Mets tes bottes, ma chérie, on peut faire ça
Chérie, lâche-toi un peu, tu peux bouger ça
Bouge ça, oh, ouais

Je t'emmènerai danser à la campagne, mes Levi's sous les phares
Je te ferai tourner dans la terre rouge, je te ferai perdre l'équilibre
Ici, où le soleil se couche, le rythme de la Silverado
Tu ne voudras jamais rentrer à la maison, et tu ne voudras jamais ne pas être
En train de danser à la campagne
En train de danser à la campagne

Ouais, ça va à gauche, à droite, à gauche
Tu me donnes envie de me balancer
Tu me donnes envie de jouer
Un peu d'Alabama et de Jackson

Tu es autour de mon cou
Tu me donnes envie de rester
Tu me donnes envie de m'allonger
Tu es là-bas dans le pâturage

Ouais, on peut faire du deux pas
Mets tes bottes, ma chérie, on peut faire ça
Chérie, lâche-toi un peu, tu peux bouger ça
Bouge ça, oh, ouais

Je t'emmènerai danser à la campagne, mes Levi's sous les phares
Je te ferai tourner dans la terre rouge, je te ferai perdre l'équilibre
Ici, où le soleil se couche, le rythme de la Silverado
Tu ne voudras jamais rentrer à la maison, et tu ne voudras jamais ne pas être
En train de danser à la campagne
En train de danser à la campagne, oh, ouais

Je sais que tu sens la chaleur
L'été de la pastèque
Prends tes Luccheses
Marche comme le tonnerre

Ouais, on peut faire du deux pas
Mets tes bottes, ma chérie, on peut faire ça
Chérie, lâche-toi un peu, tu peux bouger ça, woo!
Bouge ça, oh, ouais

Je t'emmènerai danser à la campagne, mes Levi's sous les phares
Je te ferai tourner dans la terre rouge, je te ferai perdre l'équilibre (oh, ouais)
Ici, où le soleil se couche, le rythme de la Silverado
Tu ne voudras jamais rentrer à la maison, et tu ne voudras jamais ne pas être

En train de danser à la campagne (ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, continue à bouger)
Oh, en train de danser à la campagne (ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, continue à bouger)
En train de danser à la campagne, oh, ouais (ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, continue à bouger)
En train de danser à la campagne (ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, continue à bouger)
Oh, en train de danser à la campagne, allons-y