Lyrics and translation Tyler Hubbard - Small Town Me
I'da
loved
that
sleepy
J'aurais
aimé
cette
vie
Little
farm-town
life
Paresseuse
de
petite
ville
agricole
If
I'da
never
left
it
Si
je
ne
l'avais
jamais
quittée
But
my
windshield
needed
Mais
mon
pare-brise
avait
besoin
New
"welcome
to"
signs
De
nouvelles
pancartes
de
bienvenue
And
I
just
had
to
go
Et
j'ai
juste
dû
y
aller
Down
a
road
I
ain't
been
to
Sur
une
route
où
je
n'étais
pas
allé
Put
myself
in
someone's
boots
Mettre
mes
pieds
dans
les
tiens
Just
so
I
could
really
get
to
know
Juste
pour
que
je
puisse
vraiment
te
connaître
Yeah,
Oui,
Small
town
me
Je
suis
un
garçon
de
petite
ville
I
drive
my
truck
on
Friday
nights
Je
conduis
mon
camion
les
vendredis
soirs
I
push
my
luck
call
the
boys
Je
pousse
ma
chance,
j'appelle
les
garçons
And
raise
some
hell
Et
je
fais
la
fête
Like
we're
all
still
seventeen
Comme
si
nous
avions
tous
17
ans
Small
town
me
ain't
scared
to
work
Un
garçon
de
petite
ville
n'a
pas
peur
de
travailler
And
get
my
hands
down
in
the
dirt
Et
de
mettre
les
mains
dans
la
terre
And
it
don't
matter
where
I
am
Et
peu
importe
où
je
suis
I'll
always
be
Je
serai
toujours
Small
town
me,
Small
town
me
Un
garçon
de
petite
ville,
un
garçon
de
petite
ville
Small
town
me,
Small
town
me
Un
garçon
de
petite
ville,
un
garçon
de
petite
ville
Small
town
me,
Likes
girls
in
cutoff
jeans
Un
garçon
de
petite
ville,
aime
les
filles
en
jeans
coupés
And
beat-up
pawn
shop
guitars
Et
les
guitares
d'occasion
Goes
big
on
the
weekends
Fait
la
fête
le
week-end
That's
the
reason
that
I
work
hard
C'est
la
raison
pour
laquelle
je
travaille
dur
Hell
yeah,
I
talk
to
Jesus
Ouais,
je
parle
à
Jésus
I
believe
john
3:16
Je
crois
en
Jean
3:16
And
I
thank
him
for
the
place
I
live
Et
je
le
remercie
pour
l'endroit
où
je
vis
And
who
I
get
to
be
Et
qui
je
suis
Small
town
me
Je
suis
un
garçon
de
petite
ville
I
drive
my
truck
on
Friday
nights
Je
conduis
mon
camion
les
vendredis
soirs
I
push
my
luck,
call
the
boys
Je
pousse
ma
chance,
j'appelle
les
garçons
And
raise
some
hell
Et
je
fais
la
fête
Like
we're
all
still
seventeen
Comme
si
nous
avions
tous
17
ans
Small
town
me
ain't
scared
to
work
Un
garçon
de
petite
ville
n'a
pas
peur
de
travailler
And
get
my
hands
down
in
the
dirt
Et
de
mettre
les
mains
dans
la
terre
And
it
don't
matter
where
I
am
Et
peu
importe
où
je
suis
I'll
always
be
Je
serai
toujours
Small
town
me,
Small
town
me
Un
garçon
de
petite
ville,
un
garçon
de
petite
ville
Small
town
me,
Small
town
me
Un
garçon
de
petite
ville,
un
garçon
de
petite
ville
A
little
slower
ride
Une
balade
plus
lente
Little
longer
night
Une
nuit
plus
longue
Says
she
loves
this
side,
that's
right
Elle
dit
qu'elle
aime
ce
côté,
c'est
vrai
Small
town
me
Je
suis
un
garçon
de
petite
ville
I
drive
my
truck
on
Friday
nights
Je
conduis
mon
camion
les
vendredis
soirs
I
push
my
luck,
call
the
boys
Je
pousse
ma
chance,
j'appelle
les
garçons
And
raise
some
hell
Et
je
fais
la
fête
Like
we're
all
still
seventeen
Comme
si
nous
avions
tous
17
ans
Small
town
me
ain't
scared
to
work
Un
garçon
de
petite
ville
n'a
pas
peur
de
travailler
And
get
my
hands
down
in
the
dirt
Et
de
mettre
les
mains
dans
la
terre
And
it
don't
matter
where
I
am
Et
peu
importe
où
je
suis
I'll
always
be,
Je
serai
toujours,
Small
town
me,
Small
town
me
Un
garçon
de
petite
ville,
un
garçon
de
petite
ville
Small
town
me,
Small
town
me
Un
garçon
de
petite
ville,
un
garçon
de
petite
ville
Aw
yeah
Ah
ouais
Yeah,
I'da
loved
that
sleepy
little
Oui,
j'aurais
aimé
cette
vie
paresseuse
de
petite
Farm-town
life
Ville
agricole
If
I'da
never
left
it
Si
je
ne
l'avais
jamais
quittée
Rate the translation
1
5 Foot 9
2 35’s
3 Way Home
4 Dancin’ In The Country
5 Baby Gets Her Lovin'
6 Everybody Needs A Bar
7 Inside And Out
8 I'm The Only One
9 Me For Me
10 Miss My Daddy
11 Leave Me Alone
12 How Red
13 Paradise
14 By The Way
15 Out This Way
16 She Can
17 Tough
18 Small Town Me
2 35’s
3 Way Home
4 Dancin’ In The Country
5 Baby Gets Her Lovin'
6 Everybody Needs A Bar
7 Inside And Out
8 I'm The Only One
9 Me For Me
10 Miss My Daddy
11 Leave Me Alone
12 How Red
13 Paradise
14 By The Way
15 Out This Way
16 She Can
17 Tough
18 Small Town Me
Attention! Feel free to leave feedback.