Lyrics and translation Tyler James - Baby Don't Care

Baby Don't Care

Shoulder to shoulder but I was the shoulder
She was out making plans
It's always her way on the highway
Tired she makes demands

I swear I never ever loved her no more
But now I see she's unsure
And every day's like a war
And if she love me then I never let her go but she don't

My baby don't care for me
The way that I want her to, the way that I need her to
My baby don't care for me
The way that I want her to, the way that I need her to

Over and over I'm must've told her
I wanna be her man
She changing up like the seasons
There's no wild reason
I never know where I standing

I swear that I gave up the willing to fight
Put my heart on the line
If we could just make this right
And if she love me then I'll never let her go but she don't

My baby don't care for me
The way that I want her to, the way that I need her to
My baby don't care for me
Wishing it in the stars she's gonna break my heart

It's always the wrong place
And never the right time
Somebody tell me what should I do
To make her mine

My baby don't care for me
The way that I want her to

The situation and failed yeah I reasoning
Feels like I'm wasting and where I wanna be
Stop all decaying I changed and a love inside of me

My baby don't care for me
The way that I want her to, the way that I need her to
My baby don't care for me
Wishing it in the stars she's gonna break my heart

My baby don't care for me
The way that I want her to, the way that I need her to

Ma chérie, tu t'en fous

Épaule contre épaule, mais j'étais l'épaule
Elle était en train de faire des plans
C'est toujours son chemin sur la route
Fatiguée, elle fait des demandes

Je jure que je ne l'ai jamais aimée, plus
Mais maintenant je vois qu'elle est incertaine
Et chaque jour est comme une guerre
Et si elle m'aime, je ne la laisserai jamais partir, mais elle ne le fait pas

Ma chérie, tu t'en fous de moi
Comme je voudrais que tu le fasses, comme j'en ai besoin
Ma chérie, tu t'en fous de moi
Comme je voudrais que tu le fasses, comme j'en ai besoin

Je lui ai dit ça, je ne sais combien de fois
Je veux être ton homme
Elle change comme les saisons
Il n'y a pas de raison particulière
Je ne sais jamais où je me tiens

Je jure que j'ai abandonné l'envie de me battre
J'ai mis mon cœur sur la ligne
Si on pouvait juste arranger ça
Et si elle m'aime, je ne la laisserai jamais partir, mais elle ne le fait pas

Ma chérie, tu t'en fous de moi
Comme je voudrais que tu le fasses, comme j'en ai besoin
Ma chérie, tu t'en fous de moi
Je le souhaite dans les étoiles, elle va me briser le cœur

C'est toujours au mauvais endroit
Et jamais au bon moment
Quelqu'un me dit quoi faire
Pour te faire mienne

Ma chérie, tu t'en fous de moi
Comme je voudrais que tu le fasses

La situation et les échecs, oui, je raisonne
J'ai l'impression de perdre mon temps et de ne pas être là où je veux être
Arrête de tout décomposer, j'ai changé et l'amour est en moi

Ma chérie, tu t'en fous de moi
Comme je voudrais que tu le fasses, comme j'en ai besoin
Ma chérie, tu t'en fous de moi
Je le souhaite dans les étoiles, elle va me briser le cœur

Ma chérie, tu t'en fous de moi
Comme je voudrais que tu le fasses, comme j'en ai besoin