Lyrics and translation Tyler James - Why Do I Do?

Why Do I Do?

No no

Yeah Yeah

Every time I rise and fall
When I thought id seen it all
But my backs still up against the wall
First you was good to go
Then you turned around and said no no
And as I'm walking out the door

She said you love your life so well
Don't u go kiss and tell
It is heaven or is it hell
Say it ain't true
I'm just a sucker for you

Why do I do
I get on the same old rhymes
Why do I do
The things that I know ain't right
Why do I do?
I trip on the same old lines
Why do I do that to myself
Oh why

Here I go down this road again
Like a fool I keep jumping in
Must be all this punishment
But the days gonna come around
She'll be calling my name out loud
And the tables gonna turn around and ill say

You love your life so well
You'll feel the pain I felt
There ain't a hope in hell
Say it ain't so
But I'm helplessly hopelessly wrong

Why do I do
I get on the same old rhymes
Why do I do
The things that I know ain't right
Why do I do
I trip on the same old lines
Why do I do that to myself
Oh why

Back to front and front to back
The way she's got me tightly wrapped
Around her finger around her finger
Side to side and up and down
The way she got me spinning round
Falling down

I need her
I need her
I need her
Yeah
Who is it babe

I'll give her all I have
I know it bad but ain't no turning back

Why do I do
I get on the same old rhymes
Why do I do
The things that I know ain't right
Why do I do
I trip on the same old lines
Why do I do that to myself?
Oh why

Repeat to end

Почему я это делаю?

Нет, нет

Да, да

Каждый раз я взлетаю и падаю,
Когда думал, что видел уже всё,
Но моя спина по-прежнему прижата к стене.
Сначала ты была готова,
Потом ты развернулась и сказала "нет, нет".
И когда я выходил за дверь,

Ты сказала, что я так люблю свою жизнь,
Что не пойду болтать об этом.
Это рай или ад?
Скажи, что это неправда,
Я просто без ума от тебя.

Почему я это делаю?
Попадаюсь на одни и те же уловки.
Почему я это делаю?
Делаю то, что, знаю, неправильно.
Почему я это делаю?
Спотыкаюсь на одних и тех же граблях.
Зачем я так с собой поступаю?
О, зачем?

Вот я снова иду по этой дороге,
Как дурак, продолжаю ввязываться.
Должно быть, это всё наказание.
Но придет день,
Она будет громко звать меня по имени,
И всё перевернется, и я скажу:

Ты так любишь свою жизнь,
Ты почувствуешь ту боль, что чувствовал я.
Нет никакой надежды,
Скажи, что это не так,
Но я безнадежно, безнадежно неправ.

Почему я это делаю?
Попадаюсь на одни и те же уловки.
Почему я это делаю?
Делаю то, что, знаю, неправильно.
Почему я это делаю?
Спотыкаюсь на одних и тех же граблях.
Зачем я так с собой поступаю?
О, зачем?

Задом наперед и спереди назад,
Так крепко она меня обвела
Вокруг своего пальца, вокруг своего пальца.
Из стороны в сторону, вверх и вниз,
Так она меня кружит,
Я падаю.

Она мне нужна,
Она мне нужна,
Она мне нужна.
Да.
Кто это, детка?

Я отдам ей всё, что у меня есть,
Я знаю, это плохо, но пути назад нет.

Почему я это делаю?
Попадаюсь на одни и те же уловки.
Почему я это делаю?
Делаю то, что, знаю, неправильно.
Почему я это делаю?
Спотыкаюсь на одних и тех же граблях.
Зачем я так с собой поступаю?
О, зачем?

Повторять до конца.