Lyrics and translation Tyler James - Worry About You (Steve Smart & Westfunk Remix Club Edit)
Everything
I
do
is
just
to
make
you
proud
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
pour
te
rendre
fière
I'm
hoping
you
can
hear
this
so
I
sing
it
loud,
yeah
J'espère
que
tu
peux
entendre
ça,
alors
je
le
chante
fort,
oui
I'm
worried
about
you
and
you
don't
need
protection
Je
m'inquiète
pour
toi,
et
tu
n'as
pas
besoin
de
protection
But
I
feel
like
I'm
the
weapon
in
your
holster
Mais
j'ai
l'impression
d'être
l'arme
dans
ton
holster
If
you
need,
I'll
come
and
get
you
Si
tu
as
besoin,
je
viendrai
te
chercher
I'm
open
to
be
your
chauffeur
Je
suis
prêt
à
être
ton
chauffeur
No
signal,
low
bat,
smiley
face,
wink
wink,
baby
text
back
Pas
de
signal,
batterie
faible,
visage
souriant,
clin
d'œil,
clin
d'œil,
bébé,
réponds
au
message
Coke
on
ice,
woo!
Up
all
night
Du
coca
sur
de
la
glace,
ouais
! Toute
la
nuit
Baby
once
who's
been,
in
case
you
want
some
of
my
colt
Bébé,
une
fois
que
tu
as
été,
au
cas
où
tu
voudrais
un
peu
de
mon
colt
PJ's
on,
meet
me
face
on
Pyjama,
rencontrons-nous
face
à
face
Bidding
for
your
love,
get
my
eBay
on
Enchérir
pour
ton
amour,
activer
mon
compte
eBay
Breakfast
in
bed,
rum
c'atron
Petit
déjeuner
au
lit,
rhum
c'atron
Like
your
eggs
over
easy,
streaky
ba-con
...
Comme
tes
œufs
à
la
coque,
bacon
strié...
Toast,
you
can
share
a
piece
of
mine
Toast,
tu
peux
partager
un
morceau
du
mien
'Cause
as
long
as
you're
here,
I
got
peace
of
mind
Parce
que
tant
que
tu
es
là,
j'ai
la
paix
de
l'esprit
Tyler
James:
Tyler
James:
I
worry
about
you
babe
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
When
your
phone's
not
on
Quand
ton
téléphone
est
éteint
I
come
by
and
you're
not
home
Je
passe
et
tu
n'es
pas
à
la
maison
Worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
Worry
about
you
babe
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
When
it's
late
at
night
Quand
il
est
tard
dans
la
nuit
You
come
back
and
looking
fresh
from
a
fight
Tu
reviens
et
tu
as
l'air
fraîche
après
un
combat
Worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
I
ain't
sleeping
at
night
Je
ne
dors
pas
la
nuit
And
I
ain't
eating
quite
right
Et
je
ne
mange
pas
correctement
I
just
worry
about
you
Je
m'inquiète
juste
pour
toi
Tell
me
what
I'm
supposed
to
say
Dis-moi
ce
que
je
suis
censé
dire
'Bout
you
throw
your
love
away
À
propos
de
toi
qui
jettes
ton
amour
à
la
poubelle
Worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
Tell
me
what
I'm
supposed
to
do
Dis-moi
ce
que
je
suis
censé
faire
Expect
me
to
go
down
with
you
Attends-tu
que
je
coule
avec
toi
Worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
I
worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
When
you're
right
you're
wrong
Quand
tu
as
raison,
tu
as
tort
Rollercoasters
to
go
Des
montagnes
russes
à
parcourir
Worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
Worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
Worry
about
you
babe
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
'Cause
the
world
you're
in
Parce
que
le
monde
dans
lequel
tu
es
I
solely
say
we
fit
in
Je
dis
sincèrement
que
nous
y
trouvons
notre
place
I
worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
'Cause
we
ain't
sleeping
at
night
Parce
que
nous
ne
dormons
pas
la
nuit
We
ain't
eating
quite
right
Nous
ne
mangeons
pas
correctement
I
just
worry
about
you
Je
m'inquiète
juste
pour
toi
Tell
me
what
I'm
supposed
to
say
Dis-moi
ce
que
je
suis
censé
dire
'Bout
you
throw
your
love
away
À
propos
de
toi
qui
jettes
ton
amour
à
la
poubelle
Worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
Tell
me
what
I'm
supposed
to
do
Dis-moi
ce
que
je
suis
censé
faire
Expect
me
to
go
down
with
you
Attends-tu
que
je
coule
avec
toi
Worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
I
ain't
sleeping
at
night
Je
ne
dors
pas
la
nuit
And
I
ain't
eating
quite
right
Et
je
ne
mange
pas
correctement
I
just
worry
about
you
Je
m'inquiète
juste
pour
toi
Yeah,
so
let
me
be
the
friend
Ouais,
alors
laisse-moi
être
l'ami
That
might
piss
you
off
but
there's
a
means
to
an
end
Qui
pourrait
te
mettre
en
colère,
mais
il
y
a
un
moyen
d'y
arriver
I
could
rap
about
the
AMG
in
the
bands
Je
pourrais
rapper
sur
l'AMG
dans
les
groupes
But
there's
some
peeps
...
Mais
il
y
a
des
gens...
Look,
I'm
a
warrior,
you're
a
warrior
Écoute,
je
suis
un
guerrier,
tu
es
une
guerrière
Out
with
the
snits
in
disguise
what's
the
...
Fini
avec
les
caprices
déguisés,
qu'est-ce
que...
Hold
on
pain,
real
love
like
coming
one
Tiens
bon
la
douleur,
l'amour
vrai
comme
une
venue
So
white
from
away
something
special
everybody
wants
Si
blanc
de
loin,
quelque
chose
de
spécial
que
tout
le
monde
veut
Tyler
James:
Tyler
James:
Tell
me
what
I'm
supposed
to
say
Dis-moi
ce
que
je
suis
censé
dire
'Bout
you
throw
your
love
away
À
propos
de
toi
qui
jettes
ton
amour
à
la
poubelle
Worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
Tell
me
what
I'm
supposed
to
do
Dis-moi
ce
que
je
suis
censé
faire
Expect
me
to
go
down
with
you
Attends-tu
que
je
coule
avec
toi
I
worry
about
you
baby
Je
m'inquiète
pour
toi,
ma
chérie
I
worry
about
you
Je
m'inquiète
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.