Lyrics and translation Tyler Jenkins - Double Edged Sword

Double Edged Sword

This feeling, I don't know what to do
Until I am around you
Believe it, I'm feeling it in my bones
But not when I'm alone
I just want it to end
I don't want it do end, no

I mean it, falling without a clue
Until the time I found you
It's like a double edged sword
You don't know what it means to me

I don't want to keep on fighting on no more
Like a wheel, always keeping score
And when I'm waiting for it, it's all up to chance
And it gives me the chance to contemplate romance
It hits hard, and it may just fade away
But I wouldn't second guess it anyway
And everyday, I don't know what I'm fighting for
All I know is that it feels like a double edged sword

Give me a stronger shield
Before my sword breaks through
Baby light my torch, light my torch
Lead me back to you

She said: I don't want no obligations
Don't mean no implications
Don't feel the same sensation

Well I'm going all on my way
Going far and far away
Set me free from my cage
It may be time to turn the page

I don't want to keep on fighting on no more
Like a wheel, always keeping score
And when I'm waiting for it, it's all up to chance
And it gives me the chance to contemplate romance
It hits hard, and it may just fade away
But I wouldn't second guess it anyway
And everyday, I don't know what I'm fighting for
All I know is that it feels like a double edged sword

Me without you
What to do
Reach an understanding
Far, far away
Yesterday
I will be there right beside you

Me without you
What to do
Reach an understanding
Far, far away
Yesterday
I will be there right beside you

Me without you
What to do
Reach an understanding
Far, far away
Yesterday
I will be there right beside you

Me without you
What to do
Reach an understanding
Far, far away
Yesterday
I will be there right beside you

It's like a double edged sword
You don't know what it means

Острие Клинка

Это чувство, я не знаю, что с ним делать,
Пока ты не рядом.
Поверь, я чувствую это нутром,
Но не тогда, когда я один.
Я просто хочу, чтобы это закончилось.
Нет, я не хочу, чтобы это заканчивалось.

Я серьёзно, падаю без подсказки,
Пока не нашёл тебя.
Это как острие клинка,
Ты не знаешь, что это значит для меня.

Я больше не хочу бороться,
Как колесо, всё время веду счёт.
И когда я жду этого, всё решает случай,
И это даёт мне шанс подумать о любви.
Это бьёт сильно, и может просто исчезнуть,
Но я бы всё равно не стал сомневаться.
И каждый день я не знаю, за что борюсь,
Всё, что я знаю, это то, что это похоже на острие клинка.

Дай мне щит прочнее,
Прежде чем мой меч пробьётся.
Малышка, зажги мой факел, зажги мой факел,
Верни меня к себе.

Ты сказала: "Мне не нужны обязательства,
Это не значит никаких последствий.
Я не чувствую того же."

Что ж, я иду своим путём,
Ухожу всё дальше и дальше,
Освободи меня из моей клетки,
Возможно, пришло время перевернуть страницу.

Я больше не хочу бороться,
Как колесо, всё время веду счёт.
И когда я жду этого, всё решает случай,
И это даёт мне шанс подумать о любви.
Это бьёт сильно, и может просто исчезнуть,
Но я бы всё равно не стал сомневаться.
И каждый день я не знаю, за что борюсь,
Всё, что я знаю, это то, что это похоже на острие клинка.

Я без тебя,
Что мне делать,
Достичь понимания,
Далеко, далеко,
Вчера,
Я буду рядом с тобой.

Я без тебя,
Что мне делать,
Достичь понимания,
Далеко, далеко,
Вчера,
Я буду рядом с тобой.

Я без тебя,
Что мне делать,
Достичь понимания,
Далеко, далеко,
Вчера,
Я буду рядом с тобой.

Я без тебя,
Что мне делать,
Достичь понимания,
Далеко, далеко,
Вчера,
Я буду рядом с тобой.

Это как острие клинка,
Ты не знаешь, что это значит.