Lyrics and translation Tyler Jenkins feat. Joel Bickel - Nox

Nox

I'm counting time in my sleep
Staring at an empty space
Watching every little thing go black

Once more I see reality
Flourishing of twitching hands
Beyond a little scope of horizon

Reality's a promise you can't break
To set yourself free, you must put it all at stake
Darkness takes the wheel, you lose your grip
Through the night we go, what a fateful trip

I'm losing time in my sleep
Staring at an empty glass
Watching every little blade of grass
I'm losing time in my sleep
Staring at an empty glass
I don't know if I'll last

I'm losing time in my sleep
Staring at an empty glass
Watching every little blade of grass
I'm losing time in my sleep
Staring at an empty glass
I don't know if I'll last

An eternity goes by in just a moment
Time is just a myth
Every little thing you thought you knew is gone
And so you hold your breath, close your eyes
Clench a fist, start to cry
Nobody knows, everybody knows, no

I'm losing time in my sleep
Staring at an empty glass
Watching every little blade of grass
I'm losing time in my sleep
Staring at an empty glass
I don't know if I'll last

I'm losing time in my sleep
Staring at an empty glass
Watching every little blade of grass
I'm losing time in my sleep
Staring at an empty glass
I don't know if I'll last

Нокс

Я считаю время во сне,
Смотрю в пустоту,
Наблюдая, как все вокруг чернеет.

Снова я вижу реальность,
Цветущую дрожащими руками
За пределами маленького клочка горизонта.

Реальность – обещание, которое ты не можешь нарушить.
Чтобы освободиться, ты должна поставить на карту все.
Тьма садится за руль, ты теряешь контроль.
Сквозь ночь мы идем, какое роковое путешествие.

Я теряю время во сне,
Смотрю в пустой стакан,
Наблюдая за каждой травинкой.
Я теряю время во сне,
Смотрю в пустой стакан.
Я не знаю, хватит ли мне сил.

Я теряю время во сне,
Смотрю в пустой стакан,
Наблюдая за каждой травинкой.
Я теряю время во сне,
Смотрю в пустой стакан.
Я не знаю, хватит ли мне сил.

Вечность пролетает в одно мгновение.
Время – это просто миф.
Все, что ты думала, что знаешь, исчезло.
И ты задерживаешь дыхание, закрываешь глаза,
Сжимаешь кулак, начинаешь плакать.
Никто не знает, все знают, нет.

Я теряю время во сне,
Смотрю в пустой стакан,
Наблюдая за каждой травинкой.
Я теряю время во сне,
Смотрю в пустой стакан.
Я не знаю, хватит ли мне сил.

Я теряю время во сне,
Смотрю в пустой стакан,
Наблюдая за каждой травинкой.
Я теряю время во сне,
Смотрю в пустой стакан.
Я не знаю, хватит ли мне сил.