Tyler K - Anniversary - translation of the lyrics into French

Anniversary - Tyler Ktranslation in French




Anniversary
Anniversaire
Told that bitch to pipe down, but she saying she ain't heard of me
J'ai dit à cette salope de se taire, mais elle dit qu'elle ne m'a jamais entendu
They sleeping on me like a surgery
Ils dorment sur moi comme si j'étais une opération
Said he better counting bodies like it's currency
Il a dit qu'il valait mieux compter les corps comme si c'était de la monnaie
Welcome to the party and my fucking anniversary, look
Bienvenue à la fête et à mon putain d'anniversaire, regarde
Told em I was just the chosen one
Je leur ai dit que j'étais juste l'élu
Witnessing my greatness so they feeling like jahovas does
Témoin de ma grandeur, ils se sentent comme les Jéhovah
Say that they the realest but i never hadda notice one
Ils disent qu'ils sont les plus vrais, mais je n'ai jamais eu à le remarquer
Catching all these bodies like we play a game of Pokémon
J'attrape tous ces corps comme si on jouait à Pokémon
Never wanna talk shit
Je ne veux jamais parler de merde
Why they toxic
Pourquoi sont-ils toxiques
Flyer than an angel, but I'm feeling so demonic
Plus cool qu'un ange, mais je me sens tellement démoniaque
Now I'm on a mission and I'm all up in the cockpit
Maintenant, je suis en mission et je suis dans le cockpit
They done said I'm falling off but now I'm up like rockets
Ils ont dit que je tombais, mais maintenant je suis en haut comme des fusées
This my graduation
C'est ma graduation
Said they never gonna understand me
Ils ont dit qu'ils ne me comprendraient jamais
I done came inside the game they needa take a plan b
Je suis entré dans le jeu, ils ont besoin de prendre un plan B
Pretty Boy just like I'm Fredo, but I feel like VanVleet
Joli garçon comme si j'étais Fredo, mais je me sens comme VanVleet
When I shoot, leave em on the floor like calling Andy
Quand je tire, je les laisse par terre comme si j'appelais Andy
But I'm saying they ain't heard of me
Mais je dis qu'ils ne m'ont jamais entendu
They sleeping on me like a surgery
Ils dorment sur moi comme si j'étais une opération
Said he better counting bodies like it's currency
Il a dit qu'il valait mieux compter les corps comme si c'était de la monnaie
Welcome to the party and my fucking anniversary, look
Bienvenue à la fête et à mon putain d'anniversaire, regarde
Like, I ain't even rap like that
Genre, je ne rappe même pas comme ça
They done got me on a track so I could spaz like that
Ils m'ont mis sur un morceau pour que je puisse faire des crises comme ça
Tryna mention me but they ain't ever at like that
Ils essaient de me mentionner, mais ils ne sont jamais comme ça
When they speaking on my name they know it's cap like that, cuz
Quand ils parlent de mon nom, ils savent que c'est du cap comme ça, parce que
When I walk into the building
Quand je marche dans le bâtiment
They be leeching on my body had to take a penicillin
Ils se nourrissent de mon corps, j'ai prendre de la pénicilline
They be tryna play the hero not the villian
Ils essaient de jouer les héros, pas les méchants
All they cared about was money, never cared about they feelings uh
Tout ce qui les intéressait, c'était l'argent, ils ne se sont jamais souciés de leurs sentiments
Told em I was just the one
Je leur ai dit que j'étais juste le seul
Tryna put me on they track like I done had to go and run
Ils essaient de me mettre sur leur morceau comme si j'avais courir
Had me hanging on a cliff so I done had to call they bluff
Ils m'ont accroché à une falaise, alors j'ai les bluffer
Told me all my shit was garbage so I hit them with the truck, like woah
Ils m'ont dit que tout ce que je faisais était de la merde, alors je les ai percutés avec le camion, comme waouh
But I'm saying they ain't heard of me
Mais je dis qu'ils ne m'ont jamais entendu
They sleeping on me like a surgery
Ils dorment sur moi comme si j'étais une opération
Said he better counting bodies like it's currency
Il a dit qu'il valait mieux compter les corps comme si c'était de la monnaie
Welcome to the party and my fucking anniversary, look
Bienvenue à la fête et à mon putain d'anniversaire, regarde
But I'm saying they ain't heard of me
Mais je dis qu'ils ne m'ont jamais entendu
They sleeping on me like a surgery
Ils dorment sur moi comme si j'étais une opération
Said he better counting bodies like it's currency
Il a dit qu'il valait mieux compter les corps comme si c'était de la monnaie
Welcome to the party and my fucking anniversary, look
Bienvenue à la fête et à mon putain d'anniversaire, regarde





Writer(s): Tyler Kramer


Attention! Feel free to leave feedback.