Tyler K - Weightless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyler K - Weightless




Weightless
En apesanteur
Bad bitch from the outside glitching the matrix
Une bombe atomique vue de l'extérieur, en train de glitcher la matrice
Cali girl you know she getting so famous
Une meuf de Cali, tu sais qu'elle est en train de devenir célèbre
She said that Tyler was one of the greatest
Elle a dit que Tyler était l'un des meilleurs
Hero to her i don't know where my cape is
Un héros pour elle, je ne sais pas est ma cape
Ain't smoke no green you know I lated
Je ne fume pas de weed, tu sais que je suis défoncé à l'eau
She was the only thing getting me wasted
Elle était la seule chose qui me faisait planer
All of her friends was tryna go and say shit
Tous ses amis essayaient de dire des trucs
Tryna fuck wit me but you on a waitlist
Ils essayaient de me parler, mais t'es sur liste d'attente
Hating, hating why these bitches they be hatin
Elles détestent, elles détestent, pourquoi ces putes elles détestent ?
They was gon talk all they shit but in
Elles allaient dire de la merde mais en
Irl it ain't really gonna faze me
vrai ça n'allait pas me faire tilter
Weightless, weightless you got me feeling so weightless
En apesanteur, en apesanteur, tu me fais me sentir si léger
Dreaming bout her got me faded
Rêver d'elle me fait planer
She was different not no basic
Elle était différente, pas comme les autres
We ain't talk no small talk
On ne parlait pas de la pluie et du beau temps
We was tryna go do great things
On essayait de faire de grandes choses
Passing the mic like I'm Brady
Je fais tourner le micro comme si j'étais Brady
Killin the beat like I'm Jay-Z
Je tue le beat comme si j'étais Jay-Z
Run it back they tryna play me up
Ils rembobinent, ils essayent de me tester
Staying up ain't no debatin us
On reste debout, pas de débat là-dessus
They all gon follow my tracks they on my ass I feel the ambience
Ils vont tous suivre mes traces, ils sont sur mon dos, je sens leur présence
Hold on I'm taking a minute
Attends, je prends une minute
There ain't nobody as hot as me
Il n'y a personne d'aussi chaud que moi
Funny how now I be in it
C'est marrant comme maintenant j'y suis
They calling me a young prodigy
Ils me traitent de jeune prodige
Funny how I just be winnin
C'est marrant comme je gagne tout le temps
They switchin like it's hypocrisy
Ils changent de veste comme si c'était de l'hypocrisie
This is the life that I'm livin
C'est la vie que je vis
Know that she carrying on w me
Je sais qu'elle continue avec moi
Ain't got a weak verse, I'm showin out like a deep search
Je n'ai pas de couplet faible, je me montre comme une recherche approfondie
Jumping in feet first, got what it takes to go be first
Je saute les pieds en premier, j'ai ce qu'il faut pour être le premier
I'm boutta go leave earth, makin em all a believer
Je suis sur le point de quitter la Terre, je vais tous les faire croire en moi
Eating like rice bitch, I'm the #1 reciever
Je mange comme un porc, je suis le receveur numéro 1
Bad bitch from the outside, glitching the matrix
Une bombe atomique vue de l'extérieur, en train de glitcher la matrice
Cali girl, you know she getting so famous
Une meuf de Cali, tu sais qu'elle est en train de devenir célèbre
She said that Tyler was one of the greatest
Elle a dit que Tyler était l'un des meilleurs
All of my songs they was all on her playlist
Toutes mes chansons étaient sur sa playlist
Ain't smoke no green, you know I lated
Je ne fume pas de weed, tu sais que je suis défoncé à l'eau
She was the only thing getting me wasted
Elle était la seule chose qui me faisait planer
All of her friends was tryna go and say shit
Tous ses amis essayaient de dire des trucs
Tryna fuck wit me like you on a waitlist
Ils essayaient de me parler comme si t'étais sur liste d'attente
Hating hating, why these bitches they all be hatin
Elles détestent, elles détestent, pourquoi ces putes elles détestent ?
Went from most loved to most hated
Je suis passé de le plus aimé au plus détesté
Drawing the plan like mosaic
Je dessine le plan comme une mosaïque
Weightless weightless, you got me feeling so weightless
En apesanteur, en apesanteur, tu me fais me sentir si léger
Dreaming bout her got me faded
Rêver d'elle me fait planer
She was different not no basic
Elle était différente, pas comme les autres
Say I'm the plug but I'm hookin up just like a cable up into a socket
Tu dis que je suis le fournisseur mais je me branche comme un câble dans une prise
Bitches be hitting my phone, like a year, how it's buzzing up all in my pocket
Les meufs me harcèlent au téléphone, genre un an, comment ça vibre dans ma poche
I was just going up like I'm a rocket
Je montais comme une fusée
I'm on a mission and I'm in the cockpit
Je suis en mission et je suis dans le cockpit
They was sayin that my flow is so fire I guess I'm a little demonic
Ils disaient que mon flow est tellement chaud que je devais être un peu démoniaque
Fuck what these other bitches they be feeling
J'en ai rien à foutre de ce que ces autres putes ressentent
Imma go top all the charts like a ceiling
Je vais dominer tous les charts comme un plafond
They was feelin me I walked in the building
Ils me kiffaient quand je suis entré dans le bâtiment
I took the beat dug it's grave then I killed it
J'ai pris le beat, j'ai creusé sa tombe et je l'ai tué
Cookin up whipping it with that precision
Je cuisine, je le fouette avec précision
I am the teacher, bitch tell you to listen
Je suis le professeur, salope, écoute-moi bien
Tryna talk all of that shit
Tu essaies de dire n'importe quoi
But if you can't take the heat then stay the fuck outta the kitchen
Mais si tu ne supportes pas la chaleur, alors barre-toi de la cuisine
Acting like I was the next up
Je faisais comme si j'étais le prochain
Feelin how I just be growin
Je sens que je grandis
Cadence be top of the line
Ma cadence est au top
Like a cable I was flowing
Je coulais comme un câble
Had these actors in my life
J'avais ces acteurs dans ma vie
They all just act like they knew me
Ils font tous comme s'ils me connaissaient
People always acting fake
Les gens font toujours semblant
That's why life is like a movie
C'est pour ça que la vie est comme un film
Bad bitch from the outside, glitching the matrix
Une bombe atomique vue de l'extérieur, en train de glitcher la matrice
Cali girl, you know she getting so famous
Une meuf de Cali, tu sais qu'elle est en train de devenir célèbre
She said that Tyler was one of the greatest
Elle a dit que Tyler était l'un des meilleurs
All of my songs they was all on her playlist
Toutes mes chansons étaient sur sa playlist
Ain't smoke no green, you know I lated
Je ne fume pas de weed, tu sais que je suis défoncé à l'eau
She was the only thing getting me wasted
Elle était la seule chose qui me faisait planer
All of her friends was tryna go and say shit
Tous ses amis essayaient de dire des trucs
Tryna fuck wit me but you on a waitlist
Ils essayaient de me parler mais t'es sur liste d'attente
Hating hating, why these bitches they all be hatin
Elles détestent, elles détestent, pourquoi ces putes elles détestent ?
Tryna talk all of that shit but in irl it ain't rly gonna faze me
Elles essaient de dire de la merde mais en vrai ça n'allait pas me faire tilter
Weightless, weightless, you got me feeling so weightless
En apesanteur, en apesanteur, tu me fais me sentir si léger
Dreaming bout her got me faded
Rêver d'elle me fait planer
She was different not no basic
Elle était différente, pas comme les autres





Writer(s): Tyler Kramer


Attention! Feel free to leave feedback.