Tyler Kyte - Unraveling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyler Kyte - Unraveling




Unraveling
Déconstruction
I′ ve been walking through the ruins
J'ai marché dans les ruines
Of my life and times
De ma vie et de mon temps
Seems like everything is sinking right in front of my eyes
Tout semble sombrer devant mes yeux
I've been asking all the questions
J'ai posé toutes les questions
But nothings coming back
Mais rien ne revient
Now I′ve been trying to keep myself from slipping through the cracks
Maintenant, j'essaie de m'empêcher de sombrer dans les fissures
Where is my fame?
est ma gloire ?
How did I get this far?
Comment suis-je arrivé si loin ?
Who do I blame?
Qui dois-je blâmer ?
When it all falls apart?
Quand tout s'effondre ?
Baby the moon's just a hole in the sky
Chérie, la lune n'est qu'un trou dans le ciel
One day at a time my world is shattering
Un jour à la fois, mon monde se brise
Baby the anwser is to never ask why
Chérie, la réponse est de ne jamais se demander pourquoi
As I watched My Life Unraveling
Alors que je regardais ma vie se déconstruire
Unraveling
Déconstruction
I don't know who to turn to
Je ne sais pas vers qui me tourner
And I wonder who′s a friend?
Et je me demande qui est un ami ?
Out of everyone I trusted and it led to the end
Parmi tous ceux en qui j'avais confiance, et cela a conduit à la fin
I′m running out of reasons
Je manque de raisons
To put up a fight
Pour me battre
Try to drag another laso back into my life
Essayer de ramener un autre lasso dans ma vie
How could I heal
Comment pourrais-je guérir
So many broken hearts
Tant de cœurs brisés
And who's that for me
Et qui est-ce pour moi
When it falls apart
Quand tout s'effondre
Maybe the moon′s just a hole in the sky
Peut-être que la lune n'est qu'un trou dans le ciel
One day at a time my world is shattering
Un jour à la fois, mon monde se brise
Maybe the answer's to never ask why
Peut-être que la réponse est de ne jamais se demander pourquoi
As I watch my life unraveling
Alors que je regarde ma vie se déconstruire
Unraveling
Déconstruction
We were strong
Nous étions forts
When we started all
Quand nous avons tout commencé
Something went wrong
Quelque chose a mal tourné
All the things that mattered
Tout ce qui comptait
Somehow got away
S'est en quelque sorte envolé
Away...
Envolé...
Maybe the moon′s just a hole in the sky
Peut-être que la lune n'est qu'un trou dans le ciel
One day at a time my world is shattering
Un jour à la fois, mon monde se brise
Maybe the answer's to never ask why
Peut-être que la réponse est de ne jamais se demander pourquoi
As I watch my life unraveling
Alors que je regarde ma vie se déconstruire
As I watch my life unraveling
Alors que je regarde ma vie se déconstruire
Unraveling
Déconstruction
Watching it unwind
La regarder se dérouler
One day at the time
Un jour à la fois
Watching it unwind
La regarder se dérouler
One day at the time
Un jour à la fois
Watching it unwind
La regarder se dérouler
One day at the time
Un jour à la fois
Watching it unwind
La regarder se dérouler
One day at the time
Un jour à la fois





Writer(s): Christopher Ward, Greg Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.