Tyler Ramsey - The Nightbird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyler Ramsey - The Nightbird




The Nightbird
Ночная птица
Fly home
Лети домой,
Everybody's waiting
Все тебя ждут.
There's a spiral
Там есть винтовая лестница
Down into the basement
Вниз, в подвал.
It's true
Это правда.
Try on
Примерь
All these different colors
Все эти разные цвета,
You can buy one
Ты можешь купить один:
This one or the other one's for you
Этот или другой - для тебя.
No one
Никто,
No one is expecting you to go on
Никто не ждет, что ты продолжишь,
No one ever thought that you would leave
Никто никогда не думал, что ты уйдешь.
Is there someone
Есть ли кто-то,
Something that is troubling
Что-то, что тебя беспокоит?
I will find it
Я найду это.
I think I heard something in the tree
Мне кажется, я что-то слышал на дереве,
In the tree
На дереве.
Kill the nightbird
Убей ночную птицу,
Kill the nightbird
Убей ночную птицу,
That's been keeping me awake
Которая не дает мне спать.
I've been landing chase
Я гонялся за ней,
To find it in its tree
Чтобы найти ее на дереве,
Climb up in the branches
Забраться на ветки
And send it on its way
И прогнать ее,
So I can get some sleep
Чтобы я мог немного поспать.
Is it the ocean
Это океан,
The ocean or the sky that you are seeing
Океан или небо ты видишь?
I know sometimes our eyes can be deceiving
Я знаю, что иногда наши глаза могут обманывать.
Is there a reason
Есть ли причина
For these disconnected feelings you are feeling
Этим бессвязным чувствам, которые ты испытываешь,
When everybody knows you should be sleeping
Когда все знают, что ты должна спать,
You should be sleeping
Ты должна спать.
Kill the nightbird
Убей ночную птицу,
Kill the nightbird
Убей ночную птицу,
That's been keeping me awake
Которая не дает мне спать.
I've been landing chase
Я гонялся за ней,
To find it in its tree
Чтобы найти ее на дереве,
Climb up in the branches
Забраться на ветки
And send it on its way
И прогнать ее,
So I can get some sleep
Чтобы я мог немного поспать.
Kill the nightbird
Убей ночную птицу,
Kill the nightbird
Убей ночную птицу,
That's been keeping me awake
Которая не дает мне спать.
I've been landing chase
Я гонялся за ней,
To find it in its tree
Чтобы найти ее на дереве,
Climb up in the branches
Забраться на ветки
And send it on its way
И прогнать ее,
So I can get some sleep
Чтобы я мог немного поспать.





Writer(s): John Ramsey


Attention! Feel free to leave feedback.