Weight - Tyler Ransom translation in German

Weight

My aunt with the fadeaway, asking me if I'm okay
My dad with the weights to pull, asking if I'm doing well in school
My friends on a different time, sending photos from their trip abroad
I don't feel right, bad trips at night

I can't move on, living with a clear mind
Looking from a sideline, while in awe
And I don't smoke
I can't move on, living with a clear mind
Looking from a sideline, moving like a hive mind
I know you, and it ain't true

Came up on that page to see a look-alike
And all my friends are moving places and it don't feel right
I keep on singing these songs for me
How am I 23 and still got acne
(true)
Feel a little away, moving everyday, trying to get all my steps in
Moving on smooth, feeling so blue, trying to fit in my groove
Stop trying to tell me how to feel
I'm trying to be myself for real

I can't move on, living with a clear mind
Looking from a sideline, moving like a hive-mind
I know you, and it ain't true

I can't move on, living with a clear mind
looking from a sideline, moving like a hive mind
I know you, and it ain't true

I still keep it with me, on my windowsill
I know, how time goes
I feel a few away, despite everything it's true
Still sing these songs to you

You
To You

I can't move on, living with a clear mind
Looking from a sideline, moving like a hive mind
I know you, and it ain't true

I can't move on, living with a clear mind
looking from a sideline, moving like I have a mind
I know you, and it ain't true

Gewicht

Meine Tante mit dem Fadeaway, fragt mich, ob es mir gut geht
Mein Vater mit den Gewichten, fragt, ob ich in der Schule gut bin
Meine Freunde in einer anderen Zeit, schicken Fotos von ihrer Reise ins Ausland
Ich fühle mich nicht wohl, schlechte Trips in der Nacht

Ich kann nicht weitergehen, lebe mit einem klaren Kopf
Schau von der Seitenlinie, voller Ehrfurcht
Und ich rauche nicht
Ich kann nicht weitergehen, lebe mit einem klaren Kopf
Schau von der Seitenlinie, bewege mich wie ein Schwarm
Ich kenne dich, und es stimmt nicht

Stieß auf dieser Seite auf ein Doppelgänger
Und alle meine Freunde ziehen um und es fühlt sich nicht richtig an
Ich singe diese Lieder weiter für mich
Wie kann ich 23 sein und immer noch Pickel haben
(wahr)
Fühle mich etwas entfernt, bewege mich jeden Tag, versuche alle Schritte zu schaffen
Bewege mich geschmeidig, fühle mich so blau, versuche in meinen Rhythmus zu kommen
Hör auf, mir sagen zu wollen, wie ich mich fühlen soll
Ich versuche, wirklich ich selbst zu sein

Ich kann nicht weitergehen, lebe mit einem klaren Kopf
Schau von der Seitenlinie, bewege mich wie ein Schwarm
Ich kenne dich, und es stimmt nicht

Ich kann nicht weitergehen, lebe mit einem klaren Kopf
Schau von der Seitenlinie, bewege mich wie ein Schwarm
Ich kenne dich, und es stimmt nicht

Ich behalte es bei mir, auf meiner Fensterbank
Ich weiß, wie die Zeit vergeht
Ich fühle mich etwas entfernt, trotz allem ist es wahr
Singe diese Lieder immer noch für dich

Dich
Für dich

Ich kann nicht weitergehen, lebe mit einem klaren Kopf
Schau von der Seitenlinie, bewege mich wie ein Schwarm
Ich kenne dich, und es stimmt nicht

Ich kann nicht weitergehen, lebe mit einem klaren Kopf
Schau von der Seitenlinie, bewege mich wie ich einen Verstand habe
Ich kenne dich, und es stimmt nicht