Lyrics and translation Tyler & Ryan - No Closure

No Closure

But baby, there's no closure
But baby, there's no closure
But baby, there's no closure

All the people inside of the room
Pushing and kissing and driving perfume
I saw you kiss him and you saw me see
As soon as I walked in he wants me to leave
Turn up the sound, beer on the ground
I haven't seen you since I told you that I'd wait around
This ain't no game, girl what a shame
I wanna go, wanna go now
Wanna go before I go insane

Why do you do what you do?
And I only see you in this crowded room
Why do I say what I say
When you can't hear a word
Cause he stands in my way
I hold off the world while you dance with him
Should I leave this place?
Or should I step in?
I start thinking over and over and over
But baby there's no closure
Baby there's no closure
But baby there's no closure
Baby there's no closure
But baby there's no closure
But baby there's no closure
But baby there's no closure

(But baby there's no closure)

If everything I ever told you was true
Everything you ever told me was too
You left me hanging and told me to wait
Said we should leave it all up to fate
Turn up the sound, beer on the ground
I haven't seen you since I told you that I'd wait around
This ain't no game, girl what a shame
I wanna go, wanna go now
Wanna go before I go insane

Why do you do what you do?
And I only see you in this crowded room
Why do I say what I say
When you can't hear a word
Cause he stands in my way
Maybe I think too much
Would you make me feel so deep?
Maybe I'm out of touch
Baby, I'm still so weak
I start thinking over and over and over
But baby there's no closure

I get it, I get it
That you're hot bae
But I didn't choose to be in moments that trap me
How did I ever think that you would choose me?
In the end, the end, the end, the end, the end
What happened to the way you felt before?
You say we're friends and then you shut the door?
So if I'm drowning would you reach out to help a friend?
I guess not

Why do you do what you do?
And I only see you in this crowded room
Why do I say what I say
When you can't hear a word
Cause he stands in my way
Maybe I think too much
Would you make me feel so deep?
Maybe I'm out of touch
Baby, I'm still so weak
I start thinking over and over and over
But baby there's no closure
Baby there's no closure
But baby there's no closure
Baby there's no closure
But baby there's no closure
But baby there's no closure
But baby there's no closure

Pas de conclusion

Mais bébé, il n'y a pas de conclusion
Mais bébé, il n'y a pas de conclusion
Mais bébé, il n'y a pas de conclusion

Tous les gens dans la pièce
Qui se poussent, s'embrassent et répandent du parfum
Je t'ai vu l'embrasser et tu m'as vu voir
Dès que je suis entré, il veut que je parte
Monte le son, la bière par terre
Je ne t'ai pas vu depuis que je t'ai dit que j'attendrais
Ce n'est pas un jeu, fille, quelle honte
Je veux y aller, je veux y aller maintenant
Je veux y aller avant de devenir fou

Pourquoi fais-tu ce que tu fais ?
Et je ne te vois que dans cette pièce bondée
Pourquoi dis-je ce que je dis
Quand tu ne peux pas entendre un mot
Parce qu'il se tient sur mon chemin
Je retiens le monde pendant que tu danses avec lui
Devrais-je quitter cet endroit ?
Ou devrais-je intervenir ?
Je commence à penser encore et encore et encore
Mais bébé il n'y a pas de conclusion
Bébé il n'y a pas de conclusion
Mais bébé il n'y a pas de conclusion
Bébé il n'y a pas de conclusion
Mais bébé il n'y a pas de conclusion
Mais bébé il n'y a pas de conclusion
Mais bébé il n'y a pas de conclusion

(Mais bébé il n'y a pas de conclusion)

Si tout ce que je t'ai jamais dit était vrai
Tout ce que tu m'as jamais dit était trop
Tu m'as laissé en plan et m'as dit d'attendre
Tu as dit que nous devrions laisser tout cela au destin
Monte le son, la bière par terre
Je ne t'ai pas vu depuis que je t'ai dit que j'attendrais
Ce n'est pas un jeu, fille, quelle honte
Je veux y aller, je veux y aller maintenant
Je veux y aller avant de devenir fou

Pourquoi fais-tu ce que tu fais ?
Et je ne te vois que dans cette pièce bondée
Pourquoi dis-je ce que je dis
Quand tu ne peux pas entendre un mot
Parce qu'il se tient sur mon chemin
Peut-être que je pense trop
Est-ce que tu me ferais sentir si profondément ?
Peut-être que je suis déconnecté
Bébé, je suis toujours si faible
Je commence à penser encore et encore et encore
Mais bébé il n'y a pas de conclusion

Je comprends, je comprends
Que tu es une bombe
Mais je n'ai pas choisi d'être dans des moments qui me piègent
Comment ai-je pu penser que tu me choisirais ?
À la fin, la fin, la fin, la fin, la fin
Qu'est-il arrivé à ce que tu ressentais avant ?
Tu dis que nous sommes amis, puis tu claques la porte ?
Donc, si je me noie, tu tendrais la main pour aider un ami ?
Je suppose que non

Pourquoi fais-tu ce que tu fais ?
Et je ne te vois que dans cette pièce bondée
Pourquoi dis-je ce que je dis
Quand tu ne peux pas entendre un mot
Parce qu'il se tient sur mon chemin
Peut-être que je pense trop
Est-ce que tu me ferais sentir si profondément ?
Peut-être que je suis déconnecté
Bébé, je suis toujours si faible
Je commence à penser encore et encore et encore
Mais bébé il n'y a pas de conclusion
Bébé il n'y a pas de conclusion
Mais bébé il n'y a pas de conclusion
Bébé il n'y a pas de conclusion
Mais bébé il n'y a pas de conclusion
Mais bébé il n'y a pas de conclusion
Mais bébé il n'y a pas de conclusion