Tyler Shamy - Used - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyler Shamy - Used




Used
Utilisé
Here we go again dont know when i'm gonna learn my lesson
Voici encore, je ne sais pas quand je vais apprendre ma leçon
Ennemy or friend im so tired of always second guessing
Ennemi ou ami, je suis tellement fatigué de toujours remettre en question
Snake in the water confuse it with blisss
Serpent dans l'eau, le confondre avec le bonheur
Just give me poison its better than this
Donne-moi juste du poison, c'est mieux que ça
Here we go again maybe i've just got a sick obsession
Voici encore, peut-être que j'ai juste une obsession maladive
I'm getting to used to feelin' let down
Je m'habitue à me sentir déçu
I'm getting to used to feelin' used
Je m'habitue à me sentir utilisé
(Ooohhh) Another heartbreak but i'm not even surprised
(Ooohhh) Un autre chagrin d'amour, mais je ne suis même pas surpris
(Ooohhh) Another mistake falling for the lies
(Ooohhh) Une autre erreur, tomber dans les mensonges
Getting to used to this, im getting to used to this
Je m'habitue à ça, je m'habitue à ça
Stab me in the back, go ahead at least im feeling something
Plante-moi un couteau dans le dos, vas-y, au moins je ressens quelque chose
I can not relax the anxiety just keeps on rushing
Je ne peux pas me détendre, l'anxiété continue de me submerger
To scared to die but im hardly alive
Trop peur de mourir, mais je suis à peine en vie
Feel like a zombie with half of a life
Je me sens comme un zombie avec la moitié d'une vie
Heart is turning back gotta recognize what im becoming
Le cœur se retourne, il faut que je reconnaisse ce que je deviens
I'm getting to used to feelin' let down
Je m'habitue à me sentir déçu
I'm getting to used to feelin' used
Je m'habitue à me sentir utilisé
(Ooohhh) Another heartbreak but i'm not even surprised
(Ooohhh) Un autre chagrin d'amour, mais je ne suis même pas surpris
(Ooohhh) Another mistake falling for the lies
(Ooohhh) Une autre erreur, tomber dans les mensonges
Getting to used to this, im getting to used to this
Je m'habitue à ça, je m'habitue à ça
Have you ever, have you ever been scared to close your eyes
As-tu déjà, as-tu déjà eu peur de fermer les yeux ?
Do the devils that you dance with keep you up at night
Est-ce que les démons avec lesquels tu danses te tiennent éveillé la nuit ?
Have you ever, have you ever been scared to lose your mind
As-tu déjà, as-tu déjà eu peur de perdre la tête ?
Cause you never really know when you run out of time
Parce que tu ne sais jamais vraiment quand tu manques de temps
I'm getting to used to feelin' let down
Je m'habitue à me sentir déçu
I'm getting to used to feelin' used.
Je m'habitue à me sentir utilisé.
(Ooohhh) Another heartbreak but i'm not even surprised
(Ooohhh) Un autre chagrin d'amour, mais je ne suis même pas surpris
(Ooohhh) Another mistake falling for the lies
(Ooohhh) Une autre erreur, tomber dans les mensonges
Getting to used to this, im getting to used to this.
Je m'habitue à ça, je m'habitue à ça.
(Vocals)
(Vocales)





Writer(s): Tyler Merrill Shamy, Duwayne John Phinisey


Attention! Feel free to leave feedback.