Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        On 
                                        the 
                                        dark 
                                        side, 
                                            a 
                                        long 
                                        night 
                            
                                            В 
                                        кромешной 
                                        тьме, 
                                        среди 
                                        долгой 
                                        ночи 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        get 
                                        out 
                                        of 
                                        my 
                                        own 
                                        head 
                            
                                        Не 
                                        могу 
                                        покинуть 
                                        свои 
                                        мысли 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        can't 
                                        see, 
                                        it's 
                                        too 
                                        deep 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        вижу 
                                        выхода, 
                                        слишком 
                                        глубоко, 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        this 
                                        water 
                                            I 
                                        can't 
                                        tread 
                            
                                            В 
                                        этих 
                                        водах 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        держаться 
                                        на 
                                        плаву 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        cannot 
                                        take 
                                        it 
                                        no 
                                        more 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        могу 
                                        выносить 
                            
                         
                        
                            
                                        Feelings 
                                        will 
                                        not 
                                        be 
                                        ignored 
                            
                                        Чувства 
                                        невозможно 
                                        игнорировать 
                            
                         
                        
                            
                                        Help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Brother, 
                                        can 
                                        you 
                                        lend 
                                            a 
                                        helping 
                                        hand? 
                            
                                        Брат 
                                        мой, 
                                        протянешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        руку 
                                        помощи? 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        hardly 
                                        stand 
                                        alone 
                            
                                            Я 
                                        едва 
                                        могу 
                                        стоять 
                                            в 
                                        одиночестве 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        let 
                                        me 
                                        fall 
                                        below, 
                                        fall 
                                        below 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        не 
                                        позволяй 
                                        мне 
                                        упасть 
                                        ниже, 
                                        упасть 
                                        ниже 
                            
                         
                        
                            
                                        Help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Into 
                                        my 
                                        life, 
                                        there's 
                                            a 
                                        warm 
                                        light 
                            
                                            В 
                                        мою 
                                        жизнь 
                                        ворвался 
                                        теплый 
                                        свет, 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        only 
                                            I 
                                        was 
                                        bold, 
                                        I'm 
                                        just 
                                        one 
                                        man 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        только 
                                            я 
                                        был 
                                        смелее, 
                                            я 
                                        всего 
                                        лишь 
                                        один 
                                        человек 
                            
                         
                        
                            
                                        These 
                                        hands 
                                        cannot 
                                        seem 
                                        to 
                                        hold 
                            
                                        Эти 
                                        руки, 
                                        кажется, 
                                        не 
                                        могут 
                                        удержаться 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        not 
                                        looking 
                                        to 
                                        run 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        ищу 
                                        побега 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                            I 
                                        must 
                                        now 
                                        overcome 
                            
                                            Я 
                                        должен 
                                        это 
                                        преодолеть 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Так 
                                        помоги 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Просто 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Brother, 
                                        break 
                                        out 
                                        of 
                                        my 
                                        soul 
                            
                                        Брат 
                                        мой, 
                                        вырви 
                                        меня 
                                        из 
                                        пут 
                                        моей 
                                        души 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        only 
                                        one 
                                        who 
                                        knows 
                            
                                        Ты 
                                        единственный, 
                                        кто 
                                        знает 
                            
                         
                        
                            
                                        Out 
                                        of 
                                        anyone 
                                        I'll 
                                        ever 
                                        know, 
                                        ever 
                                        know 
                            
                                        Из 
                                        всех, 
                                        кого 
                                            я 
                                        когда-либо 
                                        знал, 
                                        когда-либо 
                                        знал 
                            
                         
                        
                            
                                        Help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Brothers, 
                                        help 
                                        me 
                                        heal 
                                        my 
                                        soul 
                            
                                        Братья, 
                                        помогите 
                                        мне 
                                        исцелить 
                                        мою 
                                        душу 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        give 
                                        at 
                                        all? 
                            
                                        Можете 
                                        ли 
                                        вы 
                                        вообще 
                                        что-то 
                                        дать? 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        give 
                                        at 
                                        all, 
                                        no? 
                            
                                        Можете 
                                        ли 
                                        вы 
                                        вообще 
                                        что-то 
                                        дать, 
                                        нет? 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        said 
                                        brothers 
                            
                                            Я 
                                        сказала 
                                        братья 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        ease 
                                        my 
                                        mind? 
                            
                                        Можете 
                                        ли 
                                        вы 
                                        успокоить 
                                        мой 
                                        разум? 
                            
                         
                        
                            
                                        Are 
                                        you 
                                        on 
                                        my 
                                        side? 
                            
                                        Вы 
                                        на 
                                        моей 
                                        стороне? 
                            
                         
                        
                            
                                        Are 
                                        you 
                                        on 
                                        my 
                                        side? 
                            
                                        Вы 
                                        на 
                                        моей 
                                        стороне? 
                            
                         
                        
                            
                                        Help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        help 
                                        me, 
                                        oh 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        О, 
                                        помоги 
                                        мне, 
                                        о, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Help 
                                        me, 
                                        help 
                                        me 
                            
                                        Помоги 
                                        мне, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        so 
                                        lost 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        потеряна 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        so 
                                        lost, 
                                        help 
                                        me 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        потеряна, 
                                        помоги 
                                        мне 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): alex vujic, chris macfarlane, tyler shaw
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.