Tyler Shaw - Remember - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyler Shaw - Remember




Remember
Помни
Many times you've threatened me that you are leaving
Много раз ты грозилась уйти от меня,
Saying something like you're lost, you don't believe in us
Говоря что-то вроде: потерялась, я больше не верю в нас".
I beg to differ, 'cause right here in this moment
Я позволю себе не согласиться, потому что прямо сейчас,
You contradict yourself
Ты сама себе противоречишь.
Think back to when the days didn't feel so short
Вспомни те дни, когда они не казались такими короткими,
Sitting with the sun, anything could have happened
Мы сидели на солнце, и всё могло случиться.
Dancing with the stars while I hold you close
Танцевали со звездами, пока я держал тебя в объятиях,
Now I read the stories we used to imagine
А теперь я перечитываю истории, которые мы вместе выдумывали.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это,
When you're down and there's no one left around, baby
Когда тебе плохо, и никого нет рядом, малышка.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это,
Late at night, remember what it feels like
Поздней ночью, вспомни, каково это.
You are always back and forth between emotions
Ты постоянно мечешься между эмоциями,
Calling me then hanging up
Звонишь мне, а потом бросаешь трубку.
Which would you rather have?
Чего ты хочешь на самом деле?
Every time that you're alone, yeah, you need me there
Каждый раз, когда ты одна, тебе нужно, чтобы я был рядом,
Yeah, you need me there
Да, тебе нужно, чтобы я был рядом.
Think back to when the days didn't feel so short
Вспомни те дни, когда они не казались такими короткими,
Sitting with the sun, anything could have happened
Мы сидели на солнце, и всё могло случиться.
Dancing with the stars while I hold you close
Танцевали со звездами, пока я держал тебя в объятиях,
Now I read the stories we used to imagine
А теперь я перечитываю истории, которые мы вместе выдумывали.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это,
When you're down and there's no one left around, baby
Когда тебе плохо, и никого нет рядом, малышка.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это,
Late at night, when we're lying side by side
Поздней ночью, когда мы лежим рядом,
Remember what it feels like
Вспомни, каково это,
When you're down and there's no one left around, baby
Когда тебе плохо, и никого нет рядом, малышка.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это,
Remember what it feels like
Вспомни, каково это.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это,
When you're down and there's no one left around baby
Когда тебе плохо, и никого нет рядом, малышка.
Remember what it feels like
Вспомни, каково это,
Late at night, when we're lying side by side
Поздней ночью, когда мы лежим рядом.





Writer(s): Frank Walker, Tyler Shaw, Nicholas Henriques


Attention! Feel free to leave feedback.