Tyler, The Creator feat. Lil Uzi Vert & Pharrell Williams - JUGGERNAUT (feat. Lil Uzi Vert & Pharrell Williams) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyler, The Creator feat. Lil Uzi Vert & Pharrell Williams - JUGGERNAUT (feat. Lil Uzi Vert & Pharrell Williams)




JUGGERNAUT (feat. Lil Uzi Vert & Pharrell Williams)
JUGGERNAUT (feat. Lil Uzi Vert & Pharrell Williams)
Hey Miss Parker
Hey Miss Parker
Wait, wait, wait, wait
Attends, attends, attends, attends
Somethin' like (uh-oh)
Quelque chose comme (uh-oh)
I just cut some fresh lemons, where's the sugar?
J'ai juste coupé des citrons frais, est le sucre ?
Lemon in my 'ade, lemon in my ears, call 'em boogers
Du citron dans ma limonade, du citron dans mes oreilles, je les appelle des morveux
Rather six feet 'fore I'm ever seen with you niggas (hold up)
Je préfère six pieds sous terre plutôt que d'être vu avec vous les mecs (attends)
Yeah
Ouais
What it is? It's that nigga T, skin look colored in (woo)
C'est quoi ? C'est ce mec T, sa peau a l'air colorée (woo)
Ridin' in double-double R, that's that Cullinan (yeah)
Je roule en double R, c'est la Cullinan (ouais)
Pullin' in that four hundred grand, I just ordered this (yeah)
J'ai déboursé 400 000 dollars, je viens de commander ça (ouais)
Switzerland, Lake Geneva where I spend my summer in (true story)
La Suisse, le lac Léman, c'est que je passe mon été (vraie histoire)
GOLF le FLEUR*, that's Gianno shoe, what I'm runnin' in
GOLF le FLEUR*, c'est la Gianno, la chaussure que je porte
Earlobe look like headlights on a minivan (Gangsta Grillz)
Mon lobe d'oreille ressemble aux phares d'un monospace (Gangsta Grillz)
I'm so motherfuckin' dead-ass, I need some Timberlands (woo)
Je suis tellement sérieux, j'ai besoin de Timberlands (woo)
I battle any man, Uzi Vert, don't think they understand (yeah, yeah)
Je me bats contre n'importe quel homme, Uzi Vert, ne pense pas qu'ils comprennent (ouais, ouais)
Uh (skrrt, cool) double C on my feet
Uh (skrrt, cool) double C sur mes pieds
Double G on my freak (ooh) Louis V by my briefs
Double G sur ma meuf (ooh) Louis V sur mon slip
She wan' kick it with me, she better eat it then leave (leave, woah)
Elle veut faire un tour avec moi, elle ferait mieux de manger et de filer (filer, woah)
She try save all the plates but keep eatin' my meat
Elle essaie de sauver toutes les assiettes mais continue à manger ma viande
We can't see none of 'em grow, she keep eatin' my seeds (woo)
On ne peut pas les voir grandir, elle continue de manger mes graines (woo)
Got a E and a B on the back of the seat
J'ai un E et un B sur le dossier du siège
See I'm done with the 12, got a V16 (uh)
Tu vois, j'en ai fini avec le 12, j'ai une V16 (uh)
Say the money comin' in, yeah, that's true
Dis que l'argent arrive, ouais, c'est vrai
The more money I get, I don't wan' sex you
Plus j'ai d'argent, moins j'ai envie de te faire l'amour
Can't think about the last time that I text you
Je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai envoyé un message
It's probably when sidekicks had them belt loops
C'était probablement quand les Sidekicks avaient des passants
Sign my John Hancock on a bitch every time I check you
Je signe mon John Hancock sur une salope chaque fois que je te vérifie
Just like a brand new Lamb', I wreck you, uh
Tout comme une nouvelle Lamb', je te détruis, uh
So what's mine is yours (woo, woo, woo)
Donc ce qui est à moi est à toi (woo, woo, woo)
Ride to the dinner tapin'
Roule jusqu'au dîner
Outta time and imagine her in the exit
Hors du temps et imagine-la à la sortie
Last deal more than what Google say my net is
Le dernier deal plus que ce que Google dit que mon net est
I got cheddar with the chef in the tinted exit (like woah)
J'ai du cheddar avec le chef dans la sortie teintée (like woah)
Yeah, uh, uh, uh, woah
Ouais, uh, uh, uh, woah
It's the double P, I rock double C
C'est le double P, je porte le double C
Man, I run them beats like you run in cleats
Mec, je fais tourner les beats comme tu cours en crampons
Man, come to me, you want somethin' to see
Mec, viens vers moi, tu veux voir quelque chose
This internally flawed, that's a double Vs
Ceci est intérieurement imparfait, c'est un double V
What troubles me is you couple me
Ce qui me trouble, c'est que tu me couples
With these subtle fleas tryna double league
Avec ces puces subtiles qui essaient de doubler la ligue
Hornet trapped in the hive of a motherfuckin' bumblebee
Un frelon piégé dans la ruche d'un putain de bourdon
They just got the closest picture of the fuckin' sun surface, that was us
Ils viennent d'avoir la photo la plus proche de la surface du putain de soleil, c'était nous
Got the LaFerrari, park that bitch just for one purpose, catchin' dust
J'ai la LaFerrari, je la gare juste pour une raison, attraper la poussière
My Secret Service carry mops, you call 'em street sweepers, back you up
Mes Secret Service portent des serpillières, tu les appelles des balayeurs de rue, ils te soutiennent
Tat' you up then add you up, then give you a cover like Adwoa
Je te tatoue puis je te compte, puis je te donne une couverture comme Adwoa
If the shit's fake, I don't respect it, it's clickbait
Si la merde est fausse, je ne la respecte pas, c'est du clickbait
And that's distaste like a shit shake
Et c'est dégoûtant comme un shake de merde
What a difference your wrist make when it's Richard-made
Quelle différence ton poignet fait quand il est Richard-made
Hungry eyes tend to fixate like a empty stomach for a fish plate
Les yeux affamés ont tendance à fixer comme un estomac vide pour une assiette de poisson
Shit-faced, get this straight, this is truck wheels, deck, grip tape
Bourré, comprends bien, ce sont des roues de camion, un pont, du grip tape
Ride to the dinner tapin'
Roule jusqu'au dîner
Outta time and imagine her in the exit (why you even talkin' to us?)
Hors du temps et imagine-la à la sortie (pourquoi tu nous parles même ?)
Last deal more than what Google say my net is (goddamn)
Le dernier deal plus que ce que Google dit que mon net est (putain)
I got cheddar with the chef in the tinted exit (like woah)
J'ai du cheddar avec le chef dans la sortie teintée (like woah)
Uh, uh, uh (bitch)
Uh, uh, uh (salope)





Writer(s): Pharrell L. Williams, Symere Woods, Tyler Gregory Okonma


Attention! Feel free to leave feedback.