Lyrics and translation Tyler, The Creator feat. Vince Staples - STUNTMAN (feat. Vince Staples)

STUNTMAN (feat. Vince Staples)

Show ya how to stunt
Show ya how to stunt
Show ya how to stunt (we thought we told y'all niggas)
Show ya niggas how to stunt on 'em
Show ya how to stunt
Show ya how to stunt
What, you didn't believe us?

Got slave whip money, can't choose which one
Might go chip something, can't choose which gun
Don't do no cuffin', go when night come
No, you can't be my girl, bitch, are you dumb? (Are you dumb?)
Never gave a fuck about where a nigga from
Chopper in the trunk with a 100 in the drum
Mob a nigga up, then I'm headed to Milan
Gotta catch a flight to catch me slippin', you're a bum

Run it up, run it up, no, them niggas not with us (niggas not with us)
She got freckles, I got cookies, tell them bitches, "Come with us"
Got that house on the hilly, lean like a double cup
Clean like my stubble cut (nah)

I will never give a fuck
Got the blower in the bluff
PV, servin' tennis like a motherfuckin' cluck
If you ridin', buckle up (duh)
Niggas dyin' if I'm touched
Big G's, big C's, if you cussin', throw it up
Niggas marked out (yeah)

Nigga pipe down
I don't fight hoes
I don't buss down
I don't like those
I like big wheels
You ain't got those (no)
This a fuckin' movie with big rolls

I'll show you how to stunt (whoa)
Show you how to stunt, nigga
Show you how to stunt
Show you niggas how to stunt
In the left side, I'll show you how to stunt
In the right side, I'll show you how to stunt (yeah)

Bitch, I got a jelly bean, kelly green Rolls
And the guts off-white like a jalapeño
Leather hot in here, shit make Nelly sing songs
Big pearls on the belt make my belly seem swole
I'm watchin' Queen Gambit, lookin' like an extra
Different color chess pieces hangin' from my necklace (bleh)
Stones too heavy, give me red neck Texas
I cover it with scarves in the closet like my exes

Fiat 151, bitch this ain't a Lexus
Third gear got me drivin' like I got a death wish
Small Italian town, hittin' wheelies on a Vespa
Stamps on my passport is longer than a lecture (y'all ready?)
Handshake from God and some explainable etceteras
Is what the fuck you gon' need if you tryna catch up
Nigga, I'm a big dog, bunnyhop
Big leaps, big frog reach
Guaranteeing that you're leaving in a stretcher, nigga

Nigga pipe down
I don't fight hoes
I don't buss down
I don't like those
I like big wheels
You ain't got those (no)
This a fuckin' movie with big rolls

I'll show you how to stunt
Show you how to stunt, nigga
Show you how to stunt
Show you niggas how to stunt
In the left side, I'll show you how to stunt
In the right side, I'll show you how to stunt (you niggas ain't stuntin' right)

Niggas wanna join us because they can't beat us
In the motorcade, playin' follow the leader
Back the fuck up off me dog (let me explain real stuntin' for you)
Back the fuck up off me dog (talkin' million dollar payments)
Multi-million dollar auction houses (show you how to stunt, show you how to stunt)
These are numbers you niggas never seen before (show you how to stunt, show you how to stunt)
(Show you how to stunt) stunt 101, nigga (yo)

It's the T-Y, comma, motherfuckin' Creator (whoa)
Me and Flacko Jodye been gettin' green by the acre
Sleeve by Cartier, texture is alligator
Wipe your feet on that doormat before you speak (whoa)
How you tell us that you real, but you stay off the meds? (Liar)
How you got no house keys, but you show off Patek? (Whoa, priorities)
How you call that girl a ho but got 10 baby mamas? (Hypocrite)
How you claim you're free thinkin', but be preaching the Bible?

'Cause all you pussy ass niggas think you're so damn hard (so damn hard)
'Cause you got a big blower, nigga you ain't God (you ain't God)
Got the same old watch
Y'all fuck the same old bitches (I'm pretentious)
Y'all buy the same old cars
Y'all take the same old pictures

Make the same old threats (stupid) (y'all niggas regular)
Tell the same old business
See y'all the gay ones, y'all do it to impress those niggas
But I'ma mind my business (y'all niggas gay), like explosives getting tossed
Y'all can keep y'all fingers crossed, call me when you get lost, bitch

Call me if you get lost
By now, we've shown you the way

STUNTMAN (feat. Vince Staples)

Je vais te montrer comment frimer
Je vais te montrer comment frimer
Je vais te montrer comment frimer (on vous l'avait dit, bande de nazes)
On va te montrer comment les écraser
Je vais te montrer comment frimer
Je vais te montrer comment frimer
Quoi, tu ne nous croyais pas ?

J'ai de l'argent sale, je ne peux pas choisir lequel
J'ai envie d'aller défoncer quelque chose, je ne peux pas choisir quelle arme
Je ne fais pas de câlins, je sors quand la nuit tombe
Non, tu ne peux pas être ma meuf, salope, t'es conne ? (T'es conne ?)
Je n'en ai jamais rien eu à foutre d'où venait un mec
Mitraillette dans le coffre avec une centaine de balles dans le chargeur
J'élimine un mec, puis je file à Milan
Tu dois prendre un avion pour me voir me planter, t'es qu'un clochard

On ramasse tout, on ramasse tout, non, ces mecs ne sont pas avec nous (ces mecs ne sont pas avec nous)
Elle a des taches de rousseur, j'ai des cookies, dis à ces salopes : "Venez avec nous"
J'ai cette baraque sur la colline, penchée comme un double gobelet
Propre comme ma barbe de trois jours (non)

Je n'en aurai jamais rien à foutre
J'ai le flingue dans la falaise
À Palos Verdes, je sers des aces comme un putain de coq
Si tu montes, boucle ta ceinture (duh)
Des mecs meurent si on me touche
Des gros G, des gros C, si tu jures, balance-le
Des mecs défoncés (ouais)

Mec, la ferme
Je ne frappe pas les putes
Je ne m'affiche pas
Je n'aime pas ça
J'aime les grosses roues
T'en as pas (non)
C'est un putain de film avec des gros rôles

Je vais te montrer comment frimer (whoa)
Je vais te montrer comment frimer, mec
Je vais te montrer comment frimer
Je vais vous montrer comment frimer
À gauche, je vais te montrer comment frimer
À droite, je vais te montrer comment frimer (ouais)

Salope, j'ai une Rolls vert pomme
Et l'intérieur blanc cassé comme un jalapeño
Le cuir est chaud ici, ça donne envie à Nelly de chanter
Les grosses perles sur la ceinture me font paraître baraqué
Je regarde Le Jeu de la dame, j'ai l'air d'un figurant
Des pièces d'échecs de différentes couleurs pendent à mon cou (bleh)
Des pierres trop lourdes, comme si j'étais un plouc du Texas
Je les recouvre d'écharpes dans le placard, comme mes ex

Fiat 151, salope, c'est pas une Lexus
La troisième vitesse me donne l'impression d'avoir envie de mourir
Petite ville italienne, je fais des roues arrière sur une Vespa
Les tampons sur mon passeport sont plus longs qu'un cours magistral (vous êtes prêts ?)
Une poignée de main de Dieu et quelques etcétéras inexplicables
C'est ce qu'il te faut si tu veux me rattraper
Mec, je suis un gros chien, saute-mouton
Grands sauts, grande portée de grenouille
Je te garantis que tu vas partir sur une civière, mec

Mec, la ferme
Je ne frappe pas les putes
Je ne m'affiche pas
Je n'aime pas ça
J'aime les grosses roues
T'en as pas (non)
C'est un putain de film avec des gros rôles

Je vais te montrer comment frimer
Je vais te montrer comment frimer, mec
Je vais te montrer comment frimer
Je vais vous montrer comment frimer
À gauche, je vais te montrer comment frimer
À droite, je vais te montrer comment frimer (vous ne savez pas frimer)

Les mecs veulent se joindre à nous parce qu'ils ne peuvent pas nous battre
Dans le cortège, on joue à suivre le leader
Recule, bordel (laisse-moi t'expliquer ce que c'est que de vraiment frimer)
Recule, bordel (je parle de paiements à sept chiffres)
Des maisons de vente aux enchères à plusieurs millions de dollars (je vais te montrer comment frimer, je vais te montrer comment frimer)
Ce sont des chiffres que vous n'avez jamais vus auparavant (je vais te montrer comment frimer, je vais te montrer comment frimer)
(Je vais te montrer comment frimer) frimer 101, mec (yo)

C'est le T-Y, virgule, putain de Creator (whoa)
Flacko Jodye et moi, on se fait des montagnes de fric
Manche Cartier, texture alligator
Essuie tes pieds sur le paillasson avant de parler (whoa)
Comment tu peux nous dire que t'es vrai, mais que tu ne prends pas tes médicaments ? (Menteur)
Comment tu peux ne pas avoir de clés de maison, mais frimer avec une Patek ? (Whoa, les priorités)
Comment tu peux traiter cette fille de salope alors que tu as 10 mères de tes enfants ? (Hypocrite)
Comment tu peux prétendre que tu penses librement, mais que tu prêches la Bible ?

Parce que vous, bande de petites fiottes, vous vous croyez si forts (si forts)
Parce que vous avez une grosse arme, vous n'êtes pas Dieu (vous n'êtes pas Dieu)
Vous avez tous la même vieille montre
Vous baisez toutes les mêmes vieilles salopes (je suis prétentieux)
Vous achetez toutes les mêmes vieilles voitures
Vous prenez toutes les mêmes vieilles photos

Vous faites les mêmes vieilles menaces (stupides) (vous êtes banals)
Vous racontez les mêmes vieilles histoires
C'est vous les homos, vous le faites pour impressionner ces mecs
Mais je vais m'occuper de mes affaires (vous êtes tous des homos), comme des explosifs qui se font balancer
Vous pouvez garder les doigts croisés, appelez-moi quand vous serez perdus, salope

Appelle-moi si tu te perds
Maintenant, on t'a montré le chemin