Tyler, The Creator feat. Pharrell Williams & Coco O. - KEEP DA O'S - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyler, The Creator feat. Pharrell Williams & Coco O. - KEEP DA O'S




KEEP DA O'S
GARDEZ LES EUROS
Got the whips, got the hoes
J'ai les voitures, j'ai les meufs
Got the ice, got the clothes
J'ai les bijoux, j'ai les fringues
Niggas know that keys open doors
Les mecs savent que les clés ouvrent des portes
Half price nigga keep the O′s
Moitié prix meuf, garde les euros
Keep the O's, nigga keep the O′s
Garde les euros, meuf, garde les euros
Know they call me Mr. Treat Your Nose
Sache qu'ils m'appellent M. Régale Ton Nez
Keep the O's, (nigga) keep the O's
Garde les euros, (meuf) garde les euros
Know they know me by "Treat Your Nose"
Sache qu'ils me connaissent par "Régale Ton Nez"
Look, UFO, bow, land
Regarde, OVNI, incline-toi, atterris
Skrr landed on the ass and
Skrr a atterri sur le cul et
Adidas leaf in the grassland
Feuille Adidas dans la prairie
My finger got a yellow Pac-Man
Mon doigt a un Pac-Man jaune
Blow your purple, go in circles, so inertia
Souffle ton violet, tourne en rond, donc inertie
Go reverse it, no rehearsin′, gold is perfect
Va à l'envers, pas de répétition, l'or est parfait
Open curtain, flow inversion, golden person
Rideau ouvert, inversion de flux, personne dorée
Yeah I′m nerdy, yeah I'm swerving
Ouais je suis nerd, ouais je fais des embardées
Yeah you heard me
Ouais tu m'as entendu
Got the whips, got the hoes
J'ai les voitures, j'ai les meufs
Got the ice, got the clothes
J'ai les bijoux, j'ai les fringues
Niggas know that keys open doors
Les mecs savent que les clés ouvrent des portes
Half price nigga keep the O′s
Moitié prix meuf, garde les euros
Keep the O's, nigga keep the O′s
Garde les euros, meuf, garde les euros
Know they call me Mr. Treat Your Nose
Sache qu'ils m'appellent M. Régale Ton Nez
Keep the O's, (nigga) keep the O′s
Garde les euros, (meuf) garde les euros
Know they know me by "Treat Your Nose"
Sache qu'ils me connaissent par "Régale Ton Nez"
Got the whips, got the hoes
J'ai les voitures, j'ai les meufs
Got the ice, got the clothes
J'ai les bijoux, j'ai les fringues
Niggas know that keys open doors
Les mecs savent que les clés ouvrent des portes
Half price nigga keep the O's
Moitié prix meuf, garde les euros
Keep the O's, nigga keep the O′s
Garde les euros, meuf, garde les euros
Know they call me Mr. Treat Your Nose
Sache qu'ils m'appellent M. Régale Ton Nez
Keep the O′s, (nigga) keep the O's
Garde les euros, (meuf) garde les euros
Know they know me by "Treat Your Nose"
Sache qu'ils me connaissent par "Régale Ton Nez"
Your garden is full from raking these hoes
Ton jardin est plein à force de ratisser ces putes
A handful of green and a couple of stones
Une poignée de verdure et quelques pierres
Your lawn mower′s foreign, you rent you a home
Ta tondeuse à gazon est étrangère, tu loues une maison
But nigga, how much of that shit do you own?
Mais meuf, combien de tout ça possèdes-tu vraiment ?
See me, I don't compromise
Regarde-moi, je ne fais aucun compromis
I know my accomplishments
Je connais mes réussites
Fuck all yo compliments
J'emmerde tous tes compliments
Bitch, I got confidence
Meuf, j'ai confiance en moi
I don′t need your approval, my nigga you suck
Je n'ai pas besoin de ton approbation, mon pote tu crains
I do not have to adjust to stunt
Je n'ai pas à m'adapter pour frimer
Don't talk don′t jump don't cheer just shut the fuck up
Ne parle pas, ne saute pas, n'applaudis pas, tais-toi bordel
You're speedin′ and gleamin′ and stuntin' so Evel Knievel
Tu accélères, tu brilles et tu fais le malin comme Evel Knievel
You beaming and circle in Bimmers you hoping them niggas′ll see it
Tu rayonnes et tu tournes en rond dans des BMW en espérant que ces mecs le verront
Results may vary, my chain, it's not too heavy
Les résultats peuvent varier, ma chaîne, elle n'est pas trop lourde
I′ll rather pedal smooth on my bike than to crash in that Bugatti
Je préfère pédaler tranquillement sur mon vélo que de m'écraser dans cette Bugatti
But back to the garden, Niggas gone do you dirty
Mais revenons au jardin, les mecs vont te faire du sale
Already started, killing your flowers
Ça a déjà commencé, ils tuent tes fleurs
It seems impossible,
Ça semble impossible,
It's the new slave apocalypse, so sad and obvious that
C'est la nouvelle apocalypse des esclaves, si triste et évident que
All y′all stupid niggas got the whips and no drive
Vous êtes tous des abrutis avec des voitures et aucune ambition
Got the whips, got the hoes
J'ai les voitures, j'ai les meufs
Got the ice, got the clothes
J'ai les bijoux, j'ai les fringues
Niggas know that keys open doors
Les mecs savent que les clés ouvrent des portes
Half price nigga keep the O's
Moitié prix meuf, garde les euros
Keep the O's
Garde les euros
Keep the O′s
Garde les euros
Keep the O′s
Garde les euros
You gotta keep the O's
Tu dois garder les euros
Keep the O′s
Garde les euros
Keep the O's
Garde les euros
Keep the O′s
Garde les euros
You gotta keep the O's
Tu dois garder les euros
Keep the O′s
Garde les euros
You gotta keep the O's (Keep the O's)
Tu dois garder les euros (Garde les euros)
Cause you never know when it′s over
Parce que tu ne sais jamais quand c'est fini
You want the doors that go up
Tu veux les portes qui s'ouvrent vers le haut
You want the girls with the big butts
Tu veux les filles avec les gros culs
You want the diamonds, you want the stones
Tu veux les diamants, tu veux les pierres précieuses
You gotta stunt on these niggas
Tu dois te la jouer devant ces mecs
Stunt on these niggas one time
Frime devant ces mecs une fois
Find your wings
Trouve tes ailes
Find your wings
Trouve tes ailes
Find your wings
Trouve tes ailes
And fly
Et vole
Cause you′ll find your wings
Parce que tu trouveras tes ailes
You'll find your wings
Tu trouveras tes ailes
Learn how to fly (learn)
Apprends à voler (apprends)
Let me tell you what I want you to do
Laisse-moi te dire ce que je veux que tu fasses
What I want you to do
Ce que je veux que tu fasses
You′ll find your wings
Tu trouveras tes ailes
You'll find your wings
Tu trouveras tes ailes
Learn how to fly
Apprends à voler
(Learn)
(Apprends)
Keep the O′s
Garde les euros
I'm rapping about diamonds, and cars, and money now
Je rappe à propos de diamants, de voitures et d'argent maintenant
What the fuck has gotten into me, man
Qu'est-ce qui m'a pris, bordel






Attention! Feel free to leave feedback.