Lyrics and translation Tyler, The Creator - Domo (Live)

Domo (Live)

Sick to my motherfucking tummy
Bitch must think I'm a motherfucking dummy
Because I dress bummy, bitch think I'm broke
Bitch, I ate one roach and I made a lot of money
Popping since Bastard, Clancy is my slave master
I've never popped a bottle, but I've fucked a couple models in Europe
Yup, and a couple of them swallowed
Meet me half way, bitch I'm going all in
And I never pull back, shout-out to my nigga Taco
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, (Golf Wang!)
So, a couple fags threw a little hissfit
Came to Pitchfork with a couple Jada Pinkett signs
And said I was a racist homophobic
So I grabbed Lucas and filmed us kissing
Feelings getting caught, it's off, I'm pissing
You think I give a fuck? I ain't even stick my dick in yet
(No homo; too soon.)
And while y'all are rolling doobies
I be in my bedroom scoring movies
Still, I'm sounding like a fucking newbie
Suck my dick, motherfucker, sue me
Mom got a new whip so she could scoop me
A year ago, I ain't have no hoopty
Four story home, gotta climb eight sets of stairs
Just to see where my fucking roof be
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, (Golf Wang!)
Wait a God damn second
I'm tripping balls, David Beckham
Will fall cause shit's going down
Just like Rodney King's swimming lessons
Now me and Justin smoke sherm and been talking 'bout freeing perm
And purchasing weapons naming them and aim them in One Direction
(Wait a minute)
It sounds like midgets in a God damn speaker
Every time you play this shit loud
But that's just me trying to get milk now
Instead of grunts from a God damn cow
Hit me on my beeper while Captain sucks my Peter
Pan camera, repeat procedure
And when the beat drops, have a God damn seizure
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, (Golf Wang!)
You remind me of my bimmer
A lot of trunk space, the perfect two seater
And you got a lot of drive I'm trying to keep her
But it's not a lot of miles on ya meter
You remind me of my bimmer
See your ignition, baby girl I'm trying to key up
And your headlights are off I'm trying to see 'em
But it's not a lot of miles on ya meter
So let me start it up, and smash it
Pop some Tame Impala, your man got a lame impala
(And it's dark outside)
And I'm sharing slurpies and you ain't even begin to swallow
(Oooooo)
You're fucking nuts, brim top we coupled up
Run my fingers through 'em as you wax and buff my muffler
Cause I fingered you, you think a fucking ring is coming up?
(Oooooo)
Maybe I don't know I think you're chilled
(Ride for)
Riding on my pegs, my back against ya legs
And a seatbelt is needed if I get between 'em, yea
You remind me of my-
Cut it out!

Domo (en direct)

J'ai mal au ventre, putain
Cette salope doit penser que je suis un idiot
Parce que je m'habille mal, elle pense que je suis fauché
Salope, j'ai mangé un cafard et j'ai fait beaucoup d'argent
J'ai percé avec Bastard, Clancy est mon maître
Je n'ai jamais bu une bouteille, mais j'ai couché avec quelques mannequins en Europe
Ouais, et quelques-unes ont avalé
Rencontre-moi à mi-chemin, salope, je vais tout donner
Et je ne recule jamais, salut à mon pote Taco
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, (Golf Wang !)
Alors, quelques pédés ont fait un petit caprice
Ils sont venus à Pitchfork avec des pancartes de Jada Pinkett
Et ont dit que j'étais raciste et homophobe
Alors j'ai attrapé Lucas et on a filmé nos baisers
Les sentiments se font prendre, c'est fini, je pisse
Tu crois que je m'en fous ? Je ne l'ai même pas encore enfoncé
(Pas homo ; trop tôt.)
Et pendant que vous roulez des joints
Je suis dans ma chambre à faire des films
Je sonne toujours comme un débutant
Suce ma bite, connard, poursuis-moi en justice
Maman a une nouvelle voiture pour venir me chercher
Il y a un an, je n'avais pas de caisse
Maison à quatre étages, il faut monter huit marches
Juste pour voir où est mon putain de toit
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, (Golf Wang !)
Attends une putain de seconde
Je suis défoncé, David Beckham
Va tomber parce que la merde arrive
Comme les leçons de natation de Rodney King
Maintenant, Justin et moi, on fume du shit et on parle de libérer les perms
Et d'acheter des armes, de les nommer et de les viser en direction de One Direction
(Attends une minute)
Ça ressemble à des nains dans un putain de haut-parleur
Chaque fois que tu écoutes ce son à fond
Mais c'est juste moi qui essaie d'avoir du lait maintenant
Au lieu de grognements d'une putain de vache
Appelle-moi sur mon bipper pendant que le capitaine me suce
Caméra panoramique, répéter la procédure
Et quand le rythme tombe, fais une putain de crise
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, Golf Wang
Fous le camp, (Golf Wang !)
Tu me rappelles ma Beemer
Beaucoup d'espace dans le coffre, la deux places parfaite
Et tu as beaucoup de puissance, j'essaie de la garder
Mais il n'y a pas beaucoup de kilomètres sur ton compteur
Tu me rappelles ma Beemer
Je vois ton allumage, bébé, j'essaie de la mettre en route
Et tes phares sont éteints, j'essaie de les voir
Mais il n'y a pas beaucoup de kilomètres sur ton compteur
Alors laisse-moi la démarrer et la fracasser
Mettre un peu de Tame Impala, ton mec a une Impala nulle
(Et il fait noir dehors)
Et je partage des Slurpees et tu n'as même pas commencé à avaler
(Oooooo)
Tu es folle, chapeau à visière, on est ensemble
Je passe mes doigts dans tes cheveux pendant que tu cires et lustres mon pot d'échappement
Parce que je t'ai fait l'amour, tu penses qu'une bague arrive ?
(Oooooo)
Peut-être que je ne sais pas, je pense que tu es cool
(Roule pour)
Tu roules sur mes repose-pieds, mon dos contre tes jambes
Et une ceinture de sécurité est nécessaire si je me mets entre elles, oui
Tu me rappelles ma-
Arrête !