Lyrics and translation Tyler Veit feat. Kasper Korleone - Slow Drip

Slow Drip

I've been sniffin' cocaine, sippin' champagne
Poppin' acid tabs, been flying on a plane
I've been getting high every day
Trippin', rollin', snorting, smoking
Baby, what can I say?
I just need some peace of mind
I just need a little more time
Clarity is all I seek, so please God set me free
I don't care what you think of me
I'll play my songs 'til the day I die
That rock and roll hippie soul
Faded out in the blues
Outer space when I'm high
That slow drip, that slow drip
Faded on a white line, California weed
That velvet white snow, that's how it goes

That slow drip, that slow drip
That slow drip, that slow drip
That slow drip, that slow drip
That slow drip

Slow drip, I'm staring at the glowstick
All these colors in my mind coexist
Hold this, roll that, I got two more packs
Needed five up front I put up two more stacks
Know who grew all that, I'm in the garden of Eden
With this indica rolled
Let it spark while I'm chiefin'
Threw me off in the precinct
Told me contact my lawyer
So they could send me off to court like a Georgetown Hoya
Cute chick named Joya
We just met for a minute
But I'm already thinking of what it's like to be in it
Puffin La, gettin' high 'cause the sky is the limit
See I ride 'til I die, stay fly till I'm finished
Cloud surf off the psilocybin
Chill I'm vibin'
Pictures off in the collage, all collidin'
Better late than never see it's perfect timing
Hit the peak but I reach
Still I'm climbing, gone

Goutte lente

J'ai reniflé de la cocaïne, siroté du champagne
J'ai avalé des cachets d'acide, j'ai volé en avion
Je me suis défoncé tous les jours
Tripper, rouler, renifler, fumer
Bébé, qu'est-ce que je peux dire ?
J'ai juste besoin de paix intérieure
J'ai juste besoin d'un peu plus de temps
La clarté est tout ce que je recherche, alors s'il te plaît, Dieu, libère-moi
Je me fiche de ce que tu penses de moi
Je jouerai mes chansons jusqu'à ma mort
Cet âme de hippie rock and roll
S'est estompée dans le blues
L'espace extra-atmosphérique quand je suis défoncé
Cette goutte lente, cette goutte lente
Défoncé sur une ligne blanche, herbe de Californie
Cette neige blanche de velours, c'est comme ça que ça se passe

Cette goutte lente, cette goutte lente
Cette goutte lente, cette goutte lente
Cette goutte lente, cette goutte lente
Cette goutte lente

Goutte lente, je regarde le glowstick
Toutes ces couleurs dans mon esprit coexistent
Tiens ça, roule ça, j'ai deux autres paquets
J'avais besoin de cinq à l'avance, j'en ai mis deux autres
Je sais qui a cultivé tout ça, je suis dans le jardin d'Eden
Avec cette indica roulée
Laisse-la s'enflammer pendant que je fume
Ils m'ont fait perdre le nord au poste de police
Ils m'ont dit de contacter mon avocat
Pour qu'ils puissent me renvoyer au tribunal comme un Georgetown Hoya
Une fille mignonne nommée Joya
On s'est juste rencontrés pendant une minute
Mais je pense déjà à ce que ça fait d'être dedans
Je fume La, je me défonce parce que le ciel est la limite
Tu vois, je roule jusqu'à ma mort, je reste stylé jusqu'à ce que j'en ai fini
Je surfe sur les nuages avec la psilocybine
Détente, je vibre
Des photos dans le collage, tout entre en collision
Mieux vaut tard que jamais, tu vois, c'est le timing parfait
J'atteins le sommet mais j'y arrive
Je continue de grimper, je suis parti