Lyrics and translation Tyler Ward, Alex G & Eppic - Love Like Valentine

You unexpectedly lost me
Couldn't get me to fall
Was this your plan now all along?
Because our final make up
Was finally shut down
Now you're a memory that I cannot put down
And all the words I left unsaid
(I think I miss you now)
A love like Valentine with roses in your bed
And God I hope you come back soon
(I'm here for the turnaround)
'Cause everything you were just shot me to the Moon
Yeah!
Maybe I was wrong
Maybe this time you were right
I should have held on
I should have put up a fight
'Cause you were leaving me intoxicated by
The way you held me
The way you turned out the lights
And all the words I left unsaid
(I think I miss you now)
A love like Valentine with roses in your bed
And God I hope you come back soon
(I'm here for the turnaraound)
'Cause everything you were just shot me to the Moon
Yeah!
'Cause you're the only one who ever understood me
And you're the fire that lays across the sky
I'll say I'm sorry with the hope this isn't over
Yeah, I wasn't saving this dance for anyone in particular
Uneducated to the ways of love
Studied like it was part of my curriculur
To love you anymore than I have already
Didn't really have to command the decks
To see the relation of this ship was getting unsteady
Now that I got my tux fitted
For the task I'm suited
For the petals of a rose now cover the shores of Cali
Leaving the meaning of love translucent
And all the words I never say
('Cause you're the only one who ever understood me)
I love you more than you could ever understand
A love like Valentine won't do
(I'll say I'm sorry with the hope this isn't over)
'Cause I'll move the Earth, the Sun, the Moon
'Till you realize I'm waiting here for you

Ты неожиданно потерял меня.
Не мог заставить меня упасть.
Был ли это твой план с самого начала?
Потому что наша последняя помирка
Наконец-то был закрыт.
Теперь ты воспоминание, которое я не могу забыть.
И все слова, которые я оставил невысказанными.
(Кажется, теперь я скучаю по тебе)
Любовь как валентинка с розами в твоей постели
И Боже, я надеюсь, что ты скоро вернешься.
(Я здесь для того, чтобы повернуть все вспять)
Потому что все, чем ты был, просто выстрелило в меня на Луну.
Да!
Возможно, я ошибался.
Возможно, на этот раз ты была права.
Я должен был держаться.
Я должен был дать отпор.
Потому что ты оставляла меня опьяненной ...
То, как ты обнимал меня.
То, как ты выключила свет.
И все слова, которые я оставил невысказанными.
(Кажется, теперь я скучаю по тебе)
Любовь как валентинка с розами в твоей постели
И Боже, я надеюсь, что ты скоро вернешься.
(Я здесь ради разворота)
Потому что все, чем ты был, просто выстрелило в меня на Луну.
Да!
Потому что ты единственный, кто когда-либо понимал меня.
И ты-огонь, что лежит по всему небу.
Я скажу, что мне жаль, с надеждой, что это еще не конец.
Да, я не приберегал этот танец для кого-то конкретного.
Необразованный к путям любви.
Учился так, словно это было частью моей учебной программы.
Любить тебя больше, чем я уже любил.
На самом деле не нужно было командовать палубами.
Видеть связь этого корабля становилось все более шатким.
Теперь, когда я надел смокинг.
Для этой задачи я подхожу.
Ибо лепестки розы теперь покрывают берега Кали.
Оставляя значение любви прозрачным.
И все слова, которые я никогда не говорю.
(Потому что ты единственный, кто когда-либо понимал меня)
Я люблю тебя больше, чем ты можешь себе представить.
Такая любовь, как Валентин, не подойдет.
(Я скажу, что мне жаль, в надежде, что это еще не конец)
Потому что я буду двигать Землю, Солнце, Луну.
Пока ты не поймешь, что я жду тебя здесь.