Tyler Ward - I Did Something Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyler Ward - I Did Something Bad




I Did Something Bad
Я Сделала Что-то Плохое
I never trust a narcissist
Я никогда не доверяю нарциссам,
But they love me
Но они любят меня,
So I play 'em like a violin
Поэтому я играю ими, как на скрипке,
And I make it look oh so easy
И делаю это так легко.
'Cause for every lie I tell them
Ведь на каждую их ложь,
They tell me three
Я отвечаю тремя.
This is how the world works
Так устроен мир,
Now all he thinks about is me
Теперь он думает только обо мне.
I can feel the flames on my skin
Я чувствую пламя на своей коже,
Crimson red paint on my lips
Алая краска на моих губах.
If a man talks shit, then I owe him nothing
Если мужчина говорит гадости, то я ему ничего не должна,
I don't regret it one bit, 'cause he had it coming
Я ни о чем не жалею, потому что он сам напросился.
They say I did something bad
Говорят, я сделала что-то плохое,
Then why's it feel so good?
Тогда почему мне так хорошо?
They say I did something bad
Говорят, я сделала что-то плохое,
But why's it feel so good?
Но почему мне так хорошо?
Most fun I ever had
Это самое веселое, что у меня когда-либо было,
And I'd do it over and over and over again if I could
И я бы сделала это снова, и снова, и снова, если бы могла.
It just felt so good, good
Мне просто так хорошо, хорошо.
I never trust a playboy
Я никогда не доверяю бабникам,
But they love me
Но они любят меня,
So I fly him all around the world
Поэтому я катаю его по всему миру,
And I let them think they saved me
И позволяю ему думать, что он меня спас.
They never see it comin'
Он никогда не увидит, что будет дальше,
What I do next
Что я сделаю потом.
This is how the world works
Так устроен мир,
You gotta leave before you get left
Нужно уйти раньше, чем тебя бросят.
I can feel the flames on my skin
Я чувствую пламя на своей коже,
He says, "Don't throw away a good thing"
Он говорит: "Не выбрасывай хорошее",
But if he drops my name, then I owe him nothin'
Но если он порочит мое имя, то я ему ничего не должна,
And if he spends my change, then he had it comin'
И если он тратит мои деньги, то он сам напросился.
They say I did something bad
Говорят, я сделала что-то плохое,
Then why's it feel so good?
Тогда почему мне так хорошо?
They say I did something bad
Говорят, я сделала что-то плохое,
But why's it feel so good?
Но почему мне так хорошо?
Most fun I ever had
Это самое веселое, что у меня когда-либо было,
And I'd do it over and over and over again if I could
И я бы сделала это снова, и снова, и снова, если бы могла.
It just felt so good, good
Мне просто так хорошо, хорошо.





Writer(s): Martin Max Sandberg, Taylor Alison Swift, Johan Karl Schuster


Attention! Feel free to leave feedback.