Lyrics and translation Tyler Ward - If It's Not Me

If It's Not Me

If we only have tonight
There's something you should know
I've been trying to get this right
But still learning to let go
So I'll put away the alcohol
That always covered up
Everything I'm feeling
That was never good enough
If it's not me, let it be someone
Someone you need, that you can rely on
I hope they can see, exactly what I see
So innocent and sweet, the best of everything
If it's not me
And if I'm being real
All my insecurities
Are finally catching up with me
Yeah
And if I'm really being honest
I just did what I wanted all the time
I was looking for a heart that was pure enough
To give me the real stuff
If it's not me, let it be someone
Someone you need, that you can rely on
I hope they can see, exactly what I see
So innocent and sweet, the best of everything
If it's not me
So lean in closer
Let me whisper once again
If it's not me, let it be someone
Someone you need, that you can rely on
I hope they can see, exactly what I see
So innocent and sweet, the best of everything
If it's not me
If it's not me

Si ce n'est pas moi

Si nous n'avons que cette nuit
Il y a quelque chose que tu devrais savoir
J'essaye de bien faire
Mais j'apprends encore à lâcher prise
Alors je vais ranger l'alcool
Qui a toujours camouflé
Tout ce que je ressens
Ce qui n'a jamais été assez bien
Si ce n'est pas moi, que ce soit quelqu'un
Quelqu'un dont tu as besoin, sur qui tu peux compter
J'espère qu'ils pourront voir exactement ce que je vois
Si innocent et doux, le meilleur de tout
Si ce n'est pas moi
Et si je suis honnête
Toutes mes insécurités
Finissent par me rattraper
Ouais
Et si je suis vraiment honnête
Je faisais juste ce que je voulais tout le temps
Je cherchais un cœur assez pur
Pour me donner le vrai truc
Si ce n'est pas moi, que ce soit quelqu'un
Quelqu'un dont tu as besoin, sur qui tu peux compter
J'espère qu'ils pourront voir exactement ce que je vois
Si innocent et doux, le meilleur de tout
Si ce n'est pas moi
Alors penche-toi plus près
Laisse-moi te murmurer encore une fois
Si ce n'est pas moi, que ce soit quelqu'un
Quelqu'un dont tu as besoin, sur qui tu peux compter
J'espère qu'ils pourront voir exactement ce que je vois
Si innocent et doux, le meilleur de tout
Si ce n'est pas moi
Si ce n'est pas moi