Lyrics and translation Tyler Ward - Skyscraper (Acoustic Version)
El
cielo
está
llorando,
estoy
viendo
Le
ciel
pleure,
je
le
vois
Las
lágrimas
en
mis
manos
Les
larmes
dans
mes
mains
Sólo
el
silencio,
que
no
tiene
fin,
como
nunca
tuvo
oportunidad
Seul
le
silence,
sans
fin,
comme
il
n'a
jamais
eu
de
chance
¿Tienes
que
me
hacerme
sentir
como
que
no
queda
nada
de
mí?
Dois-tu
me
faire
sentir
comme
s'il
ne
restait
rien
de
moi
?
Tu
puedes
coger
todo
lo
que
tengo
Tu
peux
prendre
tout
ce
que
j'ai
Tu
puedes
romper
todo
lo
que
soy
Tu
peux
briser
tout
ce
que
je
suis
Como
si
estuviera
hecho
de
cristal
Comme
si
j'étais
fait
de
verre
Como
si
estuviera
hecho
de
papel
Comme
si
j'étais
fait
de
papier
Seguir
adelante
y
tratar
de
no
ver
las
lágrimas
Aller
de
l'avant
et
essayer
de
ne
pas
voir
les
larmes
Que
ya
se
salen
de
la
tierra
Qui
jaillissent
déjà
de
la
terre
Como
un
rascacielos,
como
un
rascacielos
Comme
un
gratte-ciel,
comme
un
gratte-ciel
Como
el
humo
se
disipa
Comme
la
fumée
se
dissipe
Me
despierto
y
te
desenredas
de
mí
Je
me
réveille
et
tu
te
démêles
de
moi
Me
hará
sentir
mejor
verme
mientras
sangro
Ça
me
fera
me
sentir
mieux
de
me
voir
saigner
Todas
mis
ventanas
aún
se
rompen,
pero
estoy
de
pie
sobre
mis
pies
Toutes
mes
fenêtres
se
brisent
encore,
mais
je
suis
debout
sur
mes
pieds
Tu
puedes
coger
todo
lo
que
tengo
Tu
peux
prendre
tout
ce
que
j'ai
Tu
puedes
romper
todo
lo
que
soy
Tu
peux
briser
tout
ce
que
je
suis
Como
si
estuviera
hecho
de
cristal
Comme
si
j'étais
fait
de
verre
Como
si
estuviera
hecho
de
papel
Comme
si
j'étais
fait
de
papier
Seguir
adelante
y
tratar
de
no
ver
las
lágrimas
que
Aller
de
l'avant
et
essayer
de
ne
pas
voir
les
larmes
qui
Ya
se
salen
de
la
tierra
Jaillissent
déjà
de
la
terre
Como
un
rascacielos,
como
un
rascacielos
Comme
un
gratte-ciel,
comme
un
gratte-ciel
Y
correr,
correr,
correr,
yo
me
voy
a
quedar
aquí
Et
courir,
courir,
courir,
je
vais
rester
ici
Mira
que
desaparecen,
sí
Regarde-les
disparaître,
oui
Y
correr,
correr,
correr,
sí
que
es
un
largo
camino
Et
courir,
courir,
courir,
oui,
c'est
un
long
chemin
Pero
yo
estoy
más
cerca
de
las
nubes
desde
aquí
Mais
je
suis
plus
près
des
nuages
d'ici
Tu
puedes
coger
todo
lo
que
tengo
Tu
peux
prendre
tout
ce
que
j'ai
Tu
puedes
romper
todo
lo
que
soy
Tu
peux
briser
tout
ce
que
je
suis
Como
si
estuviera
hecho
de
cristal
Comme
si
j'étais
fait
de
verre
Como
si
estuviera
hecho
de
papel
Comme
si
j'étais
fait
de
papier
Seguir
adelante
y
tratar
de
no
ver
las
lágrimas
que
Aller
de
l'avant
et
essayer
de
ne
pas
voir
les
larmes
qui
Ya
se
salen
de
la
tierra
Jaillissent
déjà
de
la
terre
Como
un
rascacielos,
como
un
rascacielos
Comme
un
gratte-ciel,
comme
un
gratte-ciel
Ohh
Ohh
Seguir
adelante
y
tratar
de
no
ver
las
lágrimas
que
Aller
de
l'avant
et
essayer
de
ne
pas
voir
les
larmes
qui
Ya
se
salen
de
la
tierra
Jaillissent
déjà
de
la
terre
Como
un
rascacielos,
como
un
rascacielos
Comme
un
gratte-ciel,
comme
un
gratte-ciel
Como
un
rascacielos,
como
un
rascacielos
Comme
un
gratte-ciel,
comme
un
gratte-ciel
Como
un
rascacielos
Comme
un
gratte-ciel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.