Lyrics and translation Tyler Ward - Skyscraper (Acoustic Version)

Skyscraper (Acoustic Version)

El cielo está llorando, estoy viendo
Las lágrimas en mis manos
Sólo el silencio, que no tiene fin, como nunca tuvo oportunidad
¿Tienes que me hacerme sentir como que no queda nada de mí?

Tu puedes coger todo lo que tengo
Tu puedes romper todo lo que soy
Como si estuviera hecho de cristal
Como si estuviera hecho de papel
Seguir adelante y tratar de no ver las lágrimas
Que ya se salen de la tierra
Como un rascacielos, como un rascacielos

Como el humo se disipa
Me despierto y te desenredas de mí
Me hará sentir mejor verme mientras sangro
Todas mis ventanas aún se rompen, pero estoy de pie sobre mis pies

Tu puedes coger todo lo que tengo
Tu puedes romper todo lo que soy
Como si estuviera hecho de cristal
Como si estuviera hecho de papel
Seguir adelante y tratar de no ver las lágrimas que
Ya se salen de la tierra
Como un rascacielos, como un rascacielos

Y correr, correr, correr, yo me voy a quedar aquí
Mira que desaparecen, sí
Y correr, correr, correr, sí que es un largo camino
Pero yo estoy más cerca de las nubes desde aquí

Tu puedes coger todo lo que tengo
Tu puedes romper todo lo que soy
Como si estuviera hecho de cristal
Como si estuviera hecho de papel
Seguir adelante y tratar de no ver las lágrimas que
Ya se salen de la tierra
Como un rascacielos, como un rascacielos

Ohh
Seguir adelante y tratar de no ver las lágrimas que
Ya se salen de la tierra
Como un rascacielos, como un rascacielos
Como un rascacielos, como un rascacielos
Como un rascacielos

Небоскреб (Акустическая версия)

Небеса плачут, смотрю я,
В руках моих слёзы твои,
Только тишина, бесконечная, как не было бы на неё сил,
Неужто ты должна была заставить меня почувствовать, словно во мне больше ничего нет?

Всё, что имею, можешь взять,
Можешь сломать всё, что я есть,
Я словно хрупкое стекло,
Словно бумага слаб и беззащитен,
Уходи и постарайся не смотреть на слёзы,
Что льются рекой на земле,
Как небоскрёб, как небоскрёб

Как дым исчезает,
Проснусь и освобожусь от тебя,
Мне станет легче, когда увижу, как я истекаю кровью,
Все мои окна разбиты, но я стою на ногах

Всё, что имею, можешь взять,
Можешь сломать всё, что я есть,
Я словно хрупкое стекло,
Словно бумага слаб и беззащитен,
Уходи и постарайся не смотреть на слёзы, что
Льются рекой на земле,
Как небоскрёб, как небоскрёб

И беги, беги, беги, я останусь здесь,
Смотри, как пропадают, да,
И беги, беги, беги, это долгий путь.
Но я ближе к облакам отсюда

Всё, что имею, можешь взять,
Можешь сломать всё, что я есть,
Я словно хрупкое стекло,
Словно бумага слаб и беззащитен,
Уходи и постарайся не смотреть на слёзы, что
Льются рекой на земле,
Как небоскрёб, как небоскрёб

Ох
Уходи и постарайся не смотреть на слёзы, что
Льются рекой на земле,
Как небоскрёб, как небоскрёб,
Как небоскрёб, как небоскрёб,
Как небоскрёб