Tyler Ward - Try To Forget - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyler Ward - Try To Forget




Try To Forget
Попытка забыть
I don't think I wanna try to forget (you)
Думаю, я не хочу пытаться забыть тебя,
I don't think I wanna move on quite yet
Думаю, я пока не хочу двигаться дальше.
I see your name pop up on my friend's text message
Я вижу, как всплывает твое имя в смс от моих друзей,
Excused myself 'cause my broken chest is
Извиняюсь, так как моя разбитая грудь
In need of medicine
Нуждается в лекарстве.
'Cause you found someone else so damn quickly
Ты так быстро нашла кого-то другого,
Was hoping you'd wait around at least for weeks
Я надеялся, ты подождешь хотя бы несколько недель.
But it was all a pipedream
Но это была лишь несбыточная мечта.
Now all of our friends tell me time is healing
Теперь все наши друзья говорят, что время лечит,
But I don't want it 'cause you're not with me
Но мне это не нужно, потому что ты не со мной.
So how does someone move on
Так как же двигаться дальше,
When they don't wanna move on?
Когда этого не хочется?
They say take her photos off your iPhone
Говорят, удали ее фотографии с iPhone,
And get dressed up and don't stay at home
Оденься и не сиди дома,
But I don't wanna move on
Но я не хочу двигаться дальше,
Like you did (no)
Как сделал это ты (нет).
I don't think I wanna try to forget (you)
Думаю, я не хочу пытаться забыть тебя,
I don't think I wanna move on quite yet (no)
Думаю, я пока не хочу двигаться дальше (нет).
I don't think I wanna try to forget (you)
Думаю, я не хочу пытаться забыть тебя,
I don't think I wanna move on quite yet
Думаю, я пока не хочу двигаться дальше.
You see, I've been just fine for about two days and
Видишь ли, вот уже два дня мне совсем не плохо,
I'm not sure if I like it
И я не уверен, что мне это нравится,
'Cause that means I'm gonna be okay and
Потому что это значит, что я буду в порядке,
I'm not sure if I like it
И я не уверен, что мне это нравится.
Can't quite remember how you smile anymore
Я уже почти не помню, как ты улыбаешься,
Kind of miss it
И немного по ней скучаю.
I can't quite remember how you taste anymore
Я уже почти не помню, каков ты на вкус,
And I miss it
И по этому скучаю.
But I took your photos off my iPhone
Но я удалил твои фотографии с iPhone,
And got dressed up so I won't go home
И оделся, чтобы не отправляться домой,
But i don't wanna move on
Но я не хочу двигаться дальше,
Like you did (no)
Как сделал это ты (нет).
I don't think I wanna try to forget (you)
Думаю, я не хочу пытаться забыть тебя,
I don't think I wanna move on quite yet (no)
Думаю, я пока не хочу двигаться дальше (нет).
I don't think I wanna try to forget (you)
Думаю, я не хочу пытаться забыть тебя,
I don't think I wanna move on quite yet
Думаю, я пока не хочу двигаться дальше.





Writer(s): Tyler Ward


Attention! Feel free to leave feedback.