Lyrics and translation Tyler Ward - Want U Back

Want U Back

AAH
Hey
Girl I think I'm insane
Thought I needed to upgrade
So I went and walked away-way-way
Now I see you've been hanging out
With the other dudes in town
Lookin like a bunch of clowns clowns clowns

Remember all the things that you and I did first?
And now your doing things with him
Remember all the things that you and I did first?
You got me like this, AAH

And now he's taking you to every restaurant
And everywhere we went, come on!
And now he's taking you to every restaurant
You got me like this, AAH

Girl you can say anything you want
I don't give a shhh no one else can have you
I want you back, I want you back
Wa-want you, want you back, AAH

I broke it off thinkin you'd be cryin
Now I feel like shhh lookin at you flyin
I want you back, I want you back
Wa-want you, want you back

Please, this ain't even jealousy
He don't mean a thing to me
Try to rock em girly jeans, jeans, jeans

I clearly didn't think this through
If what iv'e been told is true
I'm not comin after you you you

Remember all the things that you and I did first?
And now I did the same with him
Remember all the things that you and I did first?
You got me like this, HUH!

And now he's taking you to every restaurant
And everywhere we went come on!
And now he's taking you to every restaurant
You got me like this, AAH

Girl you can say anything you want
I don't give a shhh no one else can have you
I want you back, I want you back
Wa-want you, want you back, AHH

I broke it off thinkin you'd be cryin
Now I feel like shhh lookin at you flyin
I want you back, I want you back
Wa-want you want you back

Ooooh-ooooh
I thought you'd still be mine
When I kissed you goodbye oh-oh, oh-oh

Ooooh-ooooh
You might be with her
But I still had you first oh-oh, oh-oh

Woops, I was supposed to say no

AAH,
Girl you can say anything you want
I don't give a shhh no one else can have you
I want you back, I want you back
I want, I want, I want you back

I broke it off thinking you'd be cryin
Now I feel like shhh lookin at you flyin
I want you back, I want you back
I want, I want, I want you back

Je veux te récupérer

AAH
Hé
Je pense que je suis fou
Je pensais avoir besoin d'une mise à niveau
Alors je suis parti et je suis parti-parti-parti
Maintenant je vois que tu traînes
Avec les autres mecs de la ville
Ils ressemblent à un tas de clowns clowns clowns

Tu te souviens de toutes les choses que nous avons faites en premier ?
Et maintenant tu fais des choses avec lui
Tu te souviens de toutes les choses que nous avons faites en premier ?
Tu me mets comme ça, AAH

Et maintenant il t'emmène dans tous les restaurants
Et partout où nous allions, allez !
Et maintenant il t'emmène dans tous les restaurants
Tu me mets comme ça, AAH

Chérie, tu peux dire ce que tu veux
Je m'en fiche, personne d'autre ne peut t'avoir
Je veux te récupérer, je veux te récupérer
Je-je te veux, je veux te récupérer, AAH

J'ai rompu en pensant que tu pleurerais
Maintenant je me sens comme un shhh en te regardant voler
Je veux te récupérer, je veux te récupérer
Je-je te veux, je veux te récupérer

S'il te plaît, ce n'est même pas de la jalousie
Il ne signifie rien pour moi
Essaie de faire bouger ces jeans de fille, jeans, jeans

Je n'avais clairement pas pensé à ça
Si ce qu'on m'a dit est vrai
Je ne reviens pas après toi toi toi

Tu te souviens de toutes les choses que nous avons faites en premier ?
Et maintenant j'ai fait la même chose avec lui
Tu te souviens de toutes les choses que nous avons faites en premier ?
Tu me mets comme ça, HUH !

Et maintenant il t'emmène dans tous les restaurants
Et partout où nous allions, allez !
Et maintenant il t'emmène dans tous les restaurants
Tu me mets comme ça, AAH

Chérie, tu peux dire ce que tu veux
Je m'en fiche, personne d'autre ne peut t'avoir
Je veux te récupérer, je veux te récupérer
Je-je te veux, je veux te récupérer, AHH

J'ai rompu en pensant que tu pleurerais
Maintenant je me sens comme un shhh en te regardant voler
Je veux te récupérer, je veux te récupérer
Je-je te veux, je te veux

Ooooh-ooooh
Je pensais que tu serais toujours à moi
Quand je t'ai embrassé au revoir oh-oh, oh-oh

Ooooh-ooooh
Tu es peut-être avec elle
Mais je t'avais avant oh-oh, oh-oh

Oups, j'aurais dû dire non

AAH,
Chérie, tu peux dire ce que tu veux
Je m'en fiche, personne d'autre ne peut t'avoir
Je veux te récupérer, je veux te récupérer
Je veux, je veux, je veux te récupérer

J'ai rompu en pensant que tu pleurerais
Maintenant je me sens comme un shhh en te regardant voler
Je veux te récupérer, je veux te récupérer
Je veux, je veux, je veux te récupérer