Lyrics and translation Tyler, the Creator feat. Lætitia Sadier & Frank Ocean - PartyIsntOver/Campfire/Bimmer

PartyIsntOver/Campfire/Bimmer

Uhm, I said, the party isn′t over
We can still dance, but I don't have no rhythm
So fucking take a chance with me
The party isn′t over, we can still dance girl
But I don't have no rhythm
So fucking take a chance with a nigga
Like me, like me

Uhm, I said, the party isn't over
We can still dance, but I don′t have no rhythm
So fucking take a chance with me
The party isn′t over, we can still dance girl
But I don't have no rhythm
So fucking take a chance with a nigga
Like me, like me

Yeah, uhm
All I needed was a stick, grab the marshmallows
Mother fuckers getting lynched and burned
I earned it, my flog gnaw badge is looking good
On this brand new jacket
The donuts on the flag waving over the cabin
Now grab them graham crackers and pass them over here
Hurry, quickly I need a piece of Hersheys
Darker than the corners of the bushes we be lurking
I centered the mellow over the graham
Heated it too long now it′s melting over my hand
Fuck it, I'll bite it, I burnt it, but I liked it
Camping with my niggas, its so fucking exciting

We′re making smores by the campfire
Camp flog gnaw, golf wang summer

Sat by the fire
To witness gentle, but radical
Transformation ceased to be mindless
Create our own sweetness
At last growing the heart

You remind me of my bimmer
A lot of trunk space, the perfect two seater
You got a lot of drive I'm trying to keep up
But it′s not a lot of miles on ya meter
You remind me of my bimmer
See your ignition, baby girl I'm trying to key up
And your head lights are off I'm trying to see ′em
But it′s not a lot of miles on ya meter
So let me start it up and smash

Pop some Tame Impala, your man got a lame impala
(And it's dark outside)
And I′m sharing slurpees and you ain't even begin to swallow
(Oooooooo)
You′re fucking nuts, green top we coupled up
Run my fingers through em as you wax and buff my muffler
Cause I fingered you, you think the fucking ring is coming up?
(Oooooooo)
Maybe, I don't know, I think you′re chill
(Ride for)
Riding on my pegs, and my back against your legs
And a seatbelt is needed if I get between 'em, yeah

You remind me of my bimmer
A lot of trunk space, the perfect two seater
You got a lot of drive I'm trying to keep up
But it′s not a lot of miles on ya meter
You remind me of my bimmer
See your ignition, baby girl I′m trying to key up
And your head lights are off I'm trying to see ′em
But it's not a lot of miles on ya meter
So let me start it up and smash

Mmmm, It′ll get dark outside soon (ride for it)
Where the streetlights sing (ride for it)
You don't have to lie girl to kick it its cool
We moving slow

You remind me of my bimmer
A lot of trunk space, the perfect two seater
You got a lot of drive I′m trying to keep up
But it's not a lot of miles on ya meter
You remind me of my bimmer, smash
You remind me of my bimmer

Where you been man?
I had a drop off to make real quick. Hey you've seen Salem?
Oh she with that new dude, wolf, or, Darnell, whatever his name is.
Fuck that nigga man. Hey you know where they went?
I seen ′em going down by the lake.
What the fuck!
You good man? You need some sherm? I got some.
I got a can of these baked beans too.

ВечеринкаНеОкончена/Костер/Биммер

Эм, я сказал, вечеринка ещё не окончена
Мы всё ещё можем потанцевать, но у меня нет ритма
Так что, чёрт возьми, рискни со мной
Вечеринка не окончена, мы всё ещё можем потанцевать, девочка
Но у меня нет ритма
Так что, чёрт возьми, рискни с парнем
Как я, как я

Эм, я сказал, вечеринка ещё не окончена
Мы всё ещё можем потанцевать, но у меня нет ритма
Так что, чёрт возьми, рискни со мной
Вечеринка не окончена, мы всё ещё можем потанцевать, девочка
Но у меня нет ритма
Так что, чёрт возьми, рискни с парнем
Как я, как я

Да, эм
Всё, что мне нужно было — это палка, взять зефир
Ублюдков линчуют и сжигают
Я заслужил это, мой значок «flog gnaw» отлично смотрится
На этой новой куртке
Пончики на флаге развеваются над хижиной
А теперь возьми крекеры и передай их сюда
Быстрее, мне нужен кусочек Hershey's
Темнее, чем уголки кустов, в которых мы прячемся
Я положил зефир на крекер
Перегрел его, теперь он тает у меня в руке
К чёрту, я откушу, я подпалил его, но мне нравится
В походе с моими парнями, это так чертовски круто

Мы жарим зефир у костра
Лагерь «flog gnaw», лето «golf wang»

Сижу у огня
Чтобы стать свидетелем нежного, но радикального
Преображения, перестав быть бездумным
Создавать нашу собственную сладость
Наконец, взращивая сердце

Ты напоминаешь мне мой Биммер
Большой багажник, идеальный двухместный
У тебя много энергии, я пытаюсь угнаться
Но на твоём счётчике не так много миль
Ты напоминаешь мне мой Биммер
Вижу твое зажигание, детка, я пытаюсь вставить ключ
А твои фары выключены, я пытаюсь их увидеть
Но на твоём счётчике не так много миль
Так позволь мне завести его и разбить

Включаю Tame Impala, у твоего парня Impala — отстой
(И на улице темно)
И мы делимся slurpee, а ты даже не начала глотать
(Оooooooo)
Ты чертовски сумасшедшая, зелёный верх, мы вместе
Провожу пальцами по тебе, пока ты полируешь мой глушитель
Потому что я ласкал тебя, ты думаешь, что скоро будет кольцо?
(Оooooooo)
Может быть, я не знаю, я думаю, ты классная
(Катаемся)
Катаемся на моих подножках, и моя спина упирается в твои ноги
И нужен ремень безопасности, если я окажусь между ними, да

Ты напоминаешь мне мой Биммер
Большой багажник, идеальный двухместный
У тебя много энергии, я пытаюсь угнаться
Но на твоём счётчике не так много миль
Ты напоминаешь мне мой Биммер
Вижу твое зажигание, детка, я пытаюсь вставить ключ
А твои фары выключены, я пытаюсь их увидеть
Но на твоём счётчике не так много миль
Так позволь мне завести его и разбить

Мммм, скоро на улице стемнеет (катаемся)
Где поют уличные фонари (катаемся)
Тебе не нужно лгать, детка, чтобы потусить, это круто
Мы двигаемся медленно

Ты напоминаешь мне мой Биммер
Большой багажник, идеальный двухместный
У тебя много энергии, я пытаюсь угнаться
Но на твоём счётчике не так много миль
Ты напоминаешь мне мой Биммер, разбить
Ты напоминаешь мне мой Биммер

Где ты был, чувак?
Мне нужно было кое-что быстро отвезти. Эй, ты видел Сейлем?
О, она с этим новым чуваком, Волком, или Дарнеллом, как там его зовут.
К чёрту этого парня, чувак. Эй, ты знаешь, куда они пошли?
Я видел, как они шли к озеру.
Какого чёрта!
Ты в порядке, чувак? Тебе нужен PCP? У меня есть.
У меня тоже есть банка печёной фасоли.